mul·ti·col·oured
B2여러 가지 색깔로 된, 색색의
adjective형용사
- 1
다색의, 형형색색의 — 여러 가지 색깔을 가진; 색색의B2〔general〕
having several different colours
She wore a multicoloured scarf with red, blue, and yellow stripes.
그녀는 빨강, 파랑, 노랑 줄무늬가 있는 색색의 스카프를 둘렀다.
The room was decorated with multicoloured lights for the party.
그 방은 파티를 위해 여러 가지 색의 조명으로 장식되었다.
유의어colourful, many-coloured, variegated
반의어monochrome, plain
뉘앙스 · 쓰임
“colourful”은 ‘색이 선명하고 화려한’ 느낌이나 비유적으로 ‘흥미로운’ 뜻도 자주 갖지만, “multicoloured”는 주로 실제로 여러 색이 들어 있다는 사실에 초점이 있습니다. “variegated”는 더 격식 있거나 식물·표면 무늬 묘사에 자주 쓰입니다.
영국식 영어에서는 “multicoloured”가 표준 철자이고, 미국식 영어에서는 “multicolored”가 더 일반적입니다. 한국어의 ‘다채로운’처럼 비유적으로 쓸 수 있는 경우도 있지만, 이 단어는 보통 실제 색깔이 여러 개인 물건이나 장면을 묘사할 때 가장 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- colourful
- 색이 선명하고 화려하다는 느낌이 더 강하며, 비유적으로 ‘흥미로운’이라는 뜻도 흔합니다.
- many-coloured
- 뜻은 비슷하지만 더 문어적이거나 덜 일상적으로 들릴 수 있습니다.
- variegated
- 격식 있는 말로, 특히 식물 잎이나 표면 무늬처럼 색이 불규칙하게 섞인 경우에 자주 씁니다.
반의어
- monochrome
- 한 가지 색 또는 흑백 계열로 된 것을 가리킵니다.
- plain
- 무늬나 장식, 색 변화가 적고 단순하다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a multicoloured pattern색색의 무늬
- multicoloured lights여러 가지 색의 조명
- a multicoloured scarf색색의 스카프
- multicoloured flowers여러 색깔의 꽃들
어원 · 암기 팁
[Latin]“multi-”는 라틴어에서 온 말로 ‘많은’을 뜻하고, “colour”는 라틴어 “color”에서 프랑스어를 거쳐 영어에 들어온 말입니다. 여기에 형용사를 만드는 “-ed”가 붙어 ‘여러 색을 가진’이라는 뜻이 되었습니다.
multi- ‘많은’ + colour ‘색’ + -ed ‘~을 가진’
💡 “multi”를 ‘많은’, “colour”를 ‘색’으로 기억하면 ‘많은 색을 가진’이라는 뜻을 쉽게 떠올릴 수 있습니다.