mul·ti·gen·er·a·tion·al
B2여러 세대가 관련된; 여러 세대에 걸친
adjective형용사
- 1
다세대의, 여러 세대의 — 여러 세대의 사람들이 함께 포함되거나 참여하는B2〔general〕
including or involving people from several different generations
They live in a multigenerational household with their grandparents.
그들은 조부모님과 함께 다세대 가정에서 산다.
The company created a multigenerational team to share different perspectives.
그 회사는 다양한 관점을 나누기 위해 여러 세대가 참여하는 팀을 만들었다.
- 2
여러 세대에 걸친, 다세대에 걸친 — 여러 세대에 걸쳐 이어지거나 영향을 미치는B2〔general〕
lasting, continuing, or having effects over several generations
The family business became a multigenerational success story.
그 가족 기업은 여러 세대에 걸친 성공 사례가 되었다.
Researchers studied the multigenerational effects of poverty on health.
연구자들은 빈곤이 건강에 미치는 여러 세대에 걸친 영향을 연구했다.
뉘앙스 · 쓰임
“multigenerational”은 단순히 나이가 다양한 “multi-age”보다 세대 간 관계나 연속성을 더 강조합니다. “intergenerational”은 세대 ‘사이의’ 교류나 관계에 초점이 있고, “multigenerational”은 여러 세대가 포함되어 있다는 점을 더 넓게 말합니다.
가족 구조, 주거 형태, 직장, 공동체, 부의 이전, 트라우마, 전통 등을 설명할 때 자주 쓰입니다. 하이픈을 넣어 “multi-generational”이라고 쓰기도 하지만, 현대 영어에서는 “multigenerational”도 널리 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- intergenerational
- 세대 간의 관계나 교류를 더 강조합니다.
- cross-generational
- 여러 세대를 가로질러 관련된다는 뜻으로, 다소 덜 일상적입니다.
- long-term
- 기간이 길다는 뜻이지만 반드시 여러 세대를 포함하지는 않습니다.
- inherited
- 이전 세대에서 물려받았다는 점을 더 강조합니다.
반의어
- single-generation
- 한 세대만 관련된다는 뜻입니다.
- short-lived
- 오래 지속되지 않는다는 뜻입니다.
- one-generation
- 한 세대에만 해당한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- multigenerational household다세대 가구
- multigenerational family여러 세대가 함께 있는 가족
- multigenerational workforce여러 세대가 함께 일하는 노동 인구
- multigenerational trauma여러 세대에 걸친 트라우마
- multigenerational wealth여러 세대에 걸친 부
- multigenerational impact여러 세대에 걸친 영향
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 계열 접두사 “multi-”(많은)와 “generation”(세대)에 형용사형 접미사 “-al”이 붙어 형성된 말입니다.
multi- ‘많은’ + generation ‘세대’ + -al ‘…의 성질을 가진’
💡 multi는 ‘많은’, generational은 ‘세대의’라고 기억하면 “여러 세대의”라는 뜻을 쉽게 떠올릴 수 있습니다.