mu·ni·tion
C1technical군사 전문어로, 탄약·폭발물 등 군수품 또는 그것을 보급하다
noun명사
- 1
군수품, 탄약 — 전쟁이나 군사 작전에 쓰이는 탄약, 폭발물, 무기류 등의 군수품C1〔military〕
weapons, ammunition, or explosive military supplies used in war or military operations
The depot stored munitions for the army.
그 보급창은 군대를 위한 군수품을 보관했다.
A single unexploded munition was found near the old airfield.
옛 비행장 근처에서 불발탄 하나가 발견되었다.
유의어ammunition, ordnance, armaments
verb동사
- 1
군수품을 공급하다 — 군대나 세력에 탄약·무기 등의 군수품을 공급하다C2〔military〕
to supply a military force with munitions
The state struggled to munition its forces during the blockade.
그 국가는 봉쇄 기간 동안 병력에 군수품을 보급하는 데 어려움을 겪었다.
The report claimed the militia had been munitioned by foreign backers.
그 보고서는 그 민병대가 외국 후원자들에게서 군수품을 공급받았다고 주장했다.
뉘앙스 · 쓰임
ammunition은 보통 총알·포탄 등 ‘탄약’에 더 초점이 있고, munitions는 탄약뿐 아니라 폭발물과 군사용 물자까지 더 넓게 가리킬 수 있습니다. arms나 weapons는 ‘무기’ 자체를 더 일반적으로 말하며, ordnance는 더 전문적이고 군사 행정적인 느낌이 강합니다.
일상 회화에서는 잘 쓰이지 않고 뉴스, 군사 보고서, 조약, 방위 산업 관련 글에서 자주 보입니다. 보통 복수형 munitions로 쓰이며, cluster munition처럼 특정 무기 이름에서는 단수형도 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- ammunition
- 총알·포탄 등 발사되거나 폭발하는 탄약에 더 초점이 있다.
- ordnance
- 군사 전문 행정 용어 느낌이 더 강하다.
- armaments
- 무기 체계와 군비 전체를 더 넓게 가리킬 수 있다.
- arm
- 무기를 갖추게 한다는 일반적인 표현이다.
- equip
- 군사용뿐 아니라 필요한 장비를 갖추게 한다는 더 넓은 말이다.
- supply
- 물품을 제공한다는 일반적인 말로, 군사적 의미가 필수는 아니다.
반의어
- disarm
- 무기를 빼앗거나 무장 해제한다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- munitions factory군수품 공장, 탄약 공장
- munitions depot군수품 보급창
- munitions dump탄약 집적소, 군수품 저장소
- cluster munition집속탄
- munitions stockpile군수품 비축량
adj+noun
- unexploded munition불발탄
verb+noun
- supply munitions군수품을 공급하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 munitio는 원래 ‘방어, 요새화’라는 뜻이었고, 이후 프랑스어를 거쳐 영어에서 군사 물자나 탄약을 뜻하게 되었습니다.
munition은 현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 자주 분석하지 않는 단어입니다.
💡 munitions를 ‘military ammunition’과 연결해 기억하면 좋습니다.