mutually exclusive
숙어C1둘이 동시에 참이거나 함께 존재할 수 없는
phrase
- 1
두 가지 선택지, 사건, 조건, 범주 등이 동시에 존재하거나 동시에 참일 수 없는C1
if two things are mutually exclusive, they cannot both exist, happen, or be true at the same time
In this survey, the age groups are mutually exclusive, so each person belongs to only one group.
이 설문조사에서 연령대는 서로 배타적이므로 각 사람은 한 그룹에만 속한다.
Success and kindness are not mutually exclusive; you can be ambitious and considerate at the same time.
성공과 친절은 서로 배타적인 것이 아니다. 야망이 있으면서도 배려심이 있을 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
"incompatible"가 일반적으로 서로 맞지 않거나 양립하기 어렵다는 넓은 의미라면, "mutually exclusive"는 특히 둘 중 하나가 성립하면 다른 하나는 성립할 수 없다는 논리적·분류적 의미가 강합니다. "either/or"는 선택 상황을 더 구어적으로 나타내며, "mutually exclusive"는 더 분석적이고 공식적인 느낌이 있습니다.
보통 be동사와 함께 "A and B are mutually exclusive"처럼 쓰거나, 명사 앞에서 "mutually exclusive categories"처럼 씁니다. 두 대상이 실제로 논리적으로 양립 불가능한 경우에 쓰는 표현이므로, 단순히 다르거나 반대된다는 뜻으로 과도하게 사용하지 않도록 주의하세요. "mutually"는 이미 '서로'라는 뜻이므로 "mutually exclusive with each other"는 의미가 중복될 수 있지만, 실제 사용에서는 설명을 분명히 하려고 쓰이기도 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- incompatible
- 서로 맞지 않거나 양립하기 어렵다는 넓은 의미로, 반드시 논리적으로 둘 중 하나만 가능하다는 뜻은 아닐 수 있습니다.
- exclusive
- 한쪽이 다른 것을 배제한다는 뜻이지만, "mutually exclusive"처럼 두 대상이 서로 배제한다는 상호성을 덜 명확하게 나타낼 수 있습니다.
- either-or
- 둘 중 하나를 선택해야 하는 상황을 구어적이고 간단하게 표현하며, 형용사처럼 쓰일 때도 있습니다.
반의어
- compatible
- 둘 이상이 함께 존재하거나 함께 작동할 수 있다는 뜻입니다.
- coexisting
- 동시에 존재한다는 사실에 초점을 둡니다.
- not mutually exclusive
- 두 가지가 함께 가능하거나 동시에 참일 수 있음을 직접적으로 나타내는 가장 흔한 반대 표현입니다.
어원 · 암기 팁
[Latin via English]"mutual"은 라틴어 계열의 말로 '서로의, 상호의'라는 뜻이고, "exclusive"는 라틴어에서 온 '배제하다'와 관련된 말입니다. 두 단어가 결합해 '서로를 배제하는'이라는 논리적·분류적 표현으로 굳어졌습니다.
💡 "mutual"은 '서로', "exclusive"는 '제외하는'이라고 기억하면, "mutually exclusive"는 '서로를 제외해서 함께 안 되는'이라는 뜻으로 외우기 쉽습니다.