nas·cent
C1formal막 생겨나기 시작한, 발생 초기의
adjective형용사
- 1
초기의, 신생의 — 막 생겨나거나 형성되기 시작한; 아직 초기 단계에 있는C1〔general〕
just beginning to exist, form, or develop
The country struggled to protect its nascent democracy.
그 나라는 막 시작된 민주주의를 지키기 위해 애썼다.
Investors are watching the nascent electric aviation industry closely.
투자자들은 이제 막 형성되는 전기 항공 산업을 주의 깊게 지켜보고 있다.
유의어emerging, incipient, embryonic
반의어mature, established
뉘앙스 · 쓰임
new는 단순히 ‘새로운’이라는 가장 일반적인 말이고, emerging은 ‘떠오르는, 점점 드러나는’ 느낌이 강합니다. nascent는 더 격식 있으며 아직 완전히 형성되지 않은 ‘발생 초기’라는 점을 강조합니다. embryonic도 비슷하지만 더 비유적으로 ‘아주 미숙하고 초기적인’ 상태를 나타낼 때가 많습니다.
격식 있는 단어이므로 일상적인 물건이나 단순히 새로 산 것에는 보통 쓰지 않습니다. 주로 a nascent industry, a nascent movement, a nascent democracy처럼 추상적이거나 사회적·경제적 변화의 초기 단계를 말할 때 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- emerging
- 점점 나타나거나 주목받기 시작한다는 느낌이 더 강하고, nascent보다 덜 격식적입니다.
- incipient
- 막 시작되는 상태를 뜻하지만, 문제나 질병처럼 바람직하지 않은 것의 초기 단계에도 자주 쓰입니다.
- embryonic
- 아직 매우 미숙하고 기초적인 단계라는 비유적 느낌이 강합니다.
반의어
- mature
- 충분히 발달하여 안정되고 완성도 있는 상태를 뜻합니다.
- established
- 이미 널리 인정받고 자리 잡은 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a nascent industry막 형성되는 산업
- a nascent democracy초기 단계의 민주주의
- a nascent movement막 생겨난 운동
- a nascent technology초기 단계의 기술
prep+noun
- in its nascent stages발생 초기 단계에
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 nascent-, nascens는 ‘태어나는, 생겨나는’을 뜻하며, 동사 nasci ‘태어나다’에서 왔습니다.
라틴어 nasci(태어나다, 생겨나다)에서 온 어근에 형용사적 형태가 붙은 말입니다.
💡 nascent를 ‘나서기 시작한’이라고 떠올리면 ‘막 생겨나는’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1624