nau·se·a
B2구역질, 메스꺼움; 강한 혐오감
noun명사
- 1
메스꺼움, 구역질 — 토할 것 같은 메스꺼운 느낌; 구역질B2〔medical〕
the unpleasant feeling that you are going to vomit
The medicine caused nausea and dizziness.
그 약은 메스꺼움과 어지러움을 일으켰다.
She felt a wave of nausea on the boat.
그녀는 배에서 메스꺼움이 확 밀려오는 것을 느꼈다.
유의어queasiness, sickness
- 2
뉘앙스 · 쓰임
nausea는 ‘구토’ 자체가 아니라 ‘토할 것 같은 느낌’을 말합니다. vomiting은 실제로 토하는 행위이고, queasiness는 보통 더 가볍고 일상적인 ‘속이 울렁거림’에 가깝습니다. disgust는 주로 도덕적·감정적 혐오감을 말하며, nausea는 그 혐오가 몸으로 느껴질 만큼 강하다는 뉘앙스를 줄 수 있습니다.
의학적 문맥과 일상 문맥 모두에서 쓰이지만, 일상 대화에서는 feel sick, feel nauseous, feel queasy 같은 표현도 흔합니다. 영국 영어에서 sickness는 문맥에 따라 ‘메스꺼움’이나 ‘구토’를 뜻할 수 있습니다. nausea는 대개 셀 수 없는 명사로 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- queasiness
- 보통 더 가볍고 일상적인 속 울렁거림을 뜻함
- sickness
- 특히 영국 영어에서 메스꺼움이나 구토를 뜻할 수 있음
- disgust
- 가장 일반적인 ‘혐오감’으로, 신체적 메스꺼움의 느낌은 덜함
- revulsion
- 매우 강한 혐오와 거부감을 나타내는 더 격식 있는 말
반의어
- delight
- 기쁨이나 즐거움을 뜻하며 혐오감의 반대 감정
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- feel nausea메스꺼움을 느끼다
- cause nausea메스꺼움을 일으키다
adj+noun
- severe nausea심한 메스꺼움
- morning nausea아침 메스꺼움
noun+noun
- nausea and vomiting메스꺼움과 구토
noun+prep+noun
- a wave of nausea갑자기 밀려오는 메스꺼움
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 nausia에서 라틴어 nausea를 거쳐 영어에 들어온 말로, 원래는 ‘뱃멀미’와 관련된 의미였습니다.
nausea는 현대 영어에서 더 작은 생산적인 형태소로 나누어 쓰지 않는 단일 어근 명사입니다.
💡 배나 차에서 속이 울렁거릴 때 ‘nausea’를 떠올리면 ‘메스꺼움’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.