new school
숙어B2informal새롭고 현대적인 방식이나 스타일
phrase
- 1
전통적인 방식과 달리 새롭고 현대적이며 요즘 감각에 맞는 방식이나 스타일B2
a modern, current, or innovative style, method, or way of thinking, especially as contrasted with traditional ways
Our manager is old school, but the new school approach is all about flexibility and remote work.
우리 매니저는 구식이지만, 요즘식 접근법은 유연성과 원격 근무를 중시한다.
The restaurant mixes old-school recipes with new-school presentation.
그 식당은 전통적인 조리법에 현대적인 플레이팅을 결합한다.
- 2
현대적인 생각이나 스타일을 대표하는 사람들 또는 흐름C1
the people, movement, or trend that represents a newer or more modern way of doing something
In hip-hop, he helped bridge the gap between the old school and the new school.
힙합에서 그는 올드스쿨과 뉴스쿨 사이의 간극을 잇는 데 기여했다.
The new school of designers cares as much about sustainability as style.
새로운 세대의 디자이너들은 스타일만큼이나 지속 가능성도 중요하게 여긴다.
뉘앙스 · 쓰임
“modern”은 일반적인 ‘현대적인’이라는 중립적 표현이고, “innovative”는 ‘혁신적인’ 면을 더 강조합니다. “new school”은 구어적이고 문화·세대 차이를 떠올리게 하며, 특히 “old school”과 대조될 때 자연스럽습니다.
명사처럼 “the new school”이라고 쓰거나, 형용사처럼 “a new-school approach”처럼 하이픈을 넣어 명사 앞에서 쓸 수 있습니다. 격식 있는 학술·공문서에서는 “modern,” “contemporary,” “innovative”가 더 적절할 수 있습니다. 실제 학교 이름인 “The New School”과 혼동하지 않도록 문맥에 주의하세요.
유의어 뉘앙스 비교
- modern
- 가장 일반적인 표현으로, 구어적 대비나 세대감은 약합니다.
- contemporary
- 격식 있고 예술·문화 분야에서 ‘동시대의’라는 의미로 자주 씁니다.
- innovative
- 단순히 새롭다는 뜻보다 창의적이고 획기적이라는 평가가 강합니다.
- cutting-edge
- 최첨단이라는 뜻이 강해 기술·연구 분야에서 자주 쓰입니다.
- new generation
- 사람들의 세대 자체를 더 직접적으로 가리킵니다.
- new wave
- 문화·예술 분야에서 새롭게 등장한 흐름이라는 느낌이 강합니다.
- modern movement
- 좀 더 격식 있고 분석적인 표현입니다.
반의어
- old school
- 예전 방식이나 그것을 따르는 사람들을 가리키는 가장 직접적인 반대 표현입니다.
- traditional
- 전통에 기반한다는 중립적 표현으로, 반드시 낡았다는 뜻은 아닙니다.
- conventional
- 관습적이고 표준적인 방식이라는 뜻으로, 새로움이 부족하다는 뉘앙스가 날 수 있습니다.
- old guard
- 기존 권위층이나 기성세대를 가리키며, 변화에 저항하는 뉘앙스가 있을 수 있습니다.
어원 · 암기 팁
[English]“school”은 여기서 실제 학교라기보다 ‘학파, 방식, 스타일’을 뜻합니다. “new school”은 기존의 “old school”과 대비되어 새 세대의 방식이나 현대적인 스타일을 가리키게 된 표현으로, 특히 음악과 대중문화에서 널리 쓰였습니다.
💡 “old school = 옛날 방식”, “new school = 요즘 방식”이라고 짝으로 외우면 쉽습니다.