new·bie
B2informal초보자, 신참을 뜻하는 비격식 표현
noun명사
- 1
초보자, 신참, 신입 — 어떤 활동, 분야, 집단에 새로 들어와 경험이 적은 사람B2〔general〕
someone who is new to an activity, subject, job, or group and has little experience
I'm a newbie at coding, so I still make simple mistakes.
나는 코딩 초보자라서 아직 쉬운 실수도 한다.
The forum has a guide for newbies who need help getting started.
그 포럼에는 시작하는 데 도움이 필요한 초보자들을 위한 안내서가 있다.
뉘앙스 · 쓰임
beginner는 가장 중립적인 말이고, novice는 조금 더 격식 있거나 ‘숙련되지 않은 사람’이라는 느낌이 강합니다. newcomer는 새로 온 사람이라는 뜻에 초점이 있고, 반드시 실력이 부족하다는 뜻은 아닙니다. newbie는 더 캐주얼하고 친근하지만, 때로는 ‘완전 초짜’라는 가벼운 놀림처럼 들릴 수 있습니다.
비격식 표현이므로 공식 문서나 격식 있는 자리에서는 beginner, newcomer, new employee 같은 표현이 더 적절할 수 있습니다. 상대에게 직접 사용할 때는 말투에 따라 무례하게 들릴 수 있으므로 주의하세요.
유의어 뉘앙스 비교
- beginner
- 가장 중립적이고 일반적인 표현입니다.
- novice
- 조금 더 격식 있으며, 경험이나 숙련도가 낮다는 점을 강조합니다.
- newcomer
- 새로 온 사람이라는 뜻이 중심이며, 반드시 실력이 부족하다는 뜻은 아닙니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a complete newbie완전 초보자
noun+noun
- a newbie mistake초보자가 흔히 하는 실수
compound adjective
- newbie-friendly초보자에게 친화적인
verb+noun
- help a newbie초보자를 도와주다
prep+noun
- for newbies초보자를 위한
어원 · 암기 팁
[English]newbie는 영어 new에 친근하거나 구어적인 느낌을 주는 -bie가 붙어 만들어진 말로, ‘새로운 사람’이라는 뜻에서 발전했습니다.
new ‘새로운’ + -bie 구어적 명사형 접미 요소
💡 newbie는 new와 연결해 ‘새로 온 사람’이라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1969