LC·Dict영어사전

nit·wit

B2informal

/ˈnɪtwɪt/드물게 쓰임

멍청한 사람, 얼간이를 뜻하는 비격식적이고 모욕적인 말

noun명사

1
멍청이, 얼간이, 바보 — 어리석거나 판단력이 부족한 사람B2〔general〕
a stupid or foolish person
- Don't be such a nitwit; the door opens the other way.
  그렇게 멍청하게 굴지 마. 문은 반대쪽으로 열려.
- Only a nitwit would leave their passport at home before a flight.
  비행기 타기 전에 여권을 집에 두고 오는 건 얼간이나 할 짓이다.
유의어fool, idiot, simpleton
반의어genius, brain

뉘앙스 · 쓰임

fool은 넓게 쓰이는 일반적인 말이고, idiot은 더 직설적이고 공격적으로 들릴 수 있습니다. nitwit은 약간 구식이거나 장난스러운 느낌이 있으며, ‘얼간이’처럼 가볍게 놀리는 어감이 있지만 여전히 모욕적입니다.

친한 사이에서 농담처럼 쓸 수는 있지만, 직장·학교·공식 상황에서 사람에게 직접 쓰면 무례합니다. 인종·성별과 관련된 비하어는 아니지만, 지능을 깎아내리는 말이므로 사용에 주의해야 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

fool: 가장 일반적인 표현으로, 어리석은 사람을 넓게 가리킵니다.
idiot: nitwit보다 더 직설적이고 공격적으로 들리는 경우가 많습니다.
simpleton: 순진하고 지적으로 둔하다는 느낌이 있으며 다소 오래된 표현입니다.

반의어

genius: 매우 지능이 뛰어난 사람을 뜻합니다.
brain: 비격식적으로 매우 똑똑한 사람을 가리킵니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

a complete nitwit완전 얼간이

determiner+noun

such a nitwit그런 멍청이

verb+prep+noun

act like a nitwit얼간이처럼 행동하다

verb+noun

call someone a nitwit누군가를 멍청이라고 부르다

어원 · 암기 팁

[English]20세기 초 영어에서 생긴 비격식 표현으로, 어원은 완전히 확실하지 않지만 보통 nit와 wit이 결합한 말로 설명됩니다.

nit + wit의 합성어로 볼 수 있습니다. wit은 ‘지성, 재치’를 뜻합니다.

💡 wit이 ‘재치·지능’이라는 뜻이므로, nitwit은 ‘재치나 판단력이 부족한 사람’이라고 연상하면 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1914

nitwit 뜻 · 발음 · 예문 | LC 영어사전