nom

냠, 냠냠 — 음식을 맛있게 먹는 소리나 먹는 즐거움을 나타내는 감탄사B2〔internet slang〕

used to represent the sound of eating or pleasure in eating

• Nom nom—these cookies are perfect with coffee.

  냠냠, 이 쿠키는 커피와 딱 잘 어울려.

• He took one bite and said, “Nom!”

  그는 한 입 먹고 “냠!” 하고 말했다.

냠냠 먹다, 맛있게 먹다 — 음식을 먹다; 특히 장난스럽게, 맛있게 또는 열심히 먹다B2〔internet slang〕

to eat something, especially in a playful, eager, or enjoyable way

• The dog nommed the biscuit in two bites.

  그 개는 비스킷을 두 입 만에 냠냠 먹어 치웠다.

• We nommed on popcorn during the movie.

  우리는 영화를 보는 동안 팝콘을 냠냠 먹었다.

먹을 것, 간식 — 먹을 것, 특히 간식이나 맛있는 음식B2〔internet slang〕

food, especially snacks or tasty things to eat

• Bring some noms for the road trip.

  자동차 여행에 먹을 간식 좀 가져와.

• The table was full of tasty noms.

  탁자에는 맛있는 먹거리들이 가득했다.