no·men·cla·ture
C1technical특정 분야의 전문적·공식적 명명법 또는 명칭 체계
noun명사
- 1
명명법, 명칭 체계 — 특정 학문·직업·분야에서 사용하는 이름들의 체계 또는 명명 규칙C1〔general〕
a system of names used in a particular subject, profession, or field, especially a formal or scientific one
Students must learn the nomenclature used in organic chemistry.
학생들은 유기화학에서 쓰이는 명명법을 배워야 한다.
The old medical nomenclature confused many non-specialists.
그 오래된 의학 명칭 체계는 많은 비전문가들을 혼란스럽게 했다.
- 2
명명, 명명 과정 — 어떤 대상에 이름을 붙이는 행위나 과정C1〔general〕
the act or process of giving names to things
The committee revised the nomenclature of several newly discovered species.
위원회는 새로 발견된 여러 종의 명명 방식을 개정했다.
Nomenclature in astronomy follows international rules.
천문학에서의 명명은 국제 규칙을 따른다.
유의어naming, designation
뉘앙스 · 쓰임
name은 일반적인 ‘이름’이고 terminology는 한 분야에서 쓰는 ‘용어’ 전체를 가리키는 말입니다. nomenclature는 그보다 더 공식적이며, 이름을 붙이는 규칙과 체계까지 포함하는 경우가 많습니다. classification은 ‘분류’에 초점이 있고, nomenclature는 분류된 대상에 어떤 이름을 붙이는지에 초점이 있습니다.
격식 있고 전문적인 단어이므로 일상 대화에서는 보통 naming system, names, terminology 같은 표현이 더 자연스럽습니다. 생물학의 binomial nomenclature처럼 학문 분야의 공식 명명 체계를 말할 때 특히 적절합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- terminology
- 특정 분야의 전문 용어 전체를 뜻하며, 명명 규칙보다는 용어 사용에 더 초점이 있다.
- naming system
- 더 쉽고 일상적인 표현으로, 전문적 격식은 덜하다.
- naming
- 가장 일반적인 표현으로, 전문적·공식적 느낌이 약하다.
- designation
- 이름이나 지위를 ‘지정’하는 행위에 초점이 있으며 더 행정적일 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- scientific nomenclature과학적 명명법
- biological nomenclature생물학적 명명법
- binomial nomenclature이명법, 이명 명명법
- chemical nomenclature화학 명명법
- standard nomenclature표준 명명법
verb+noun
- use a nomenclature명명 체계를 사용하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 nomenclatura(이름 부르기, 명명)에서 왔으며, 프랑스어 nomenclature를 거쳐 영어에 들어왔다.
nomen-은 라틴어로 ‘이름’을 뜻하고, -clature는 ‘부르다/지명하다’와 관련된 요소에서 온 말이다.
💡 nomen이 ‘이름’과 관련된 부분이라고 기억하면, nomenclature는 ‘이름을 붙이는 체계’로 연결할 수 있다.
최초 사용 시기: circa 1610