non·com·pet·i·tive
B2경쟁이 없거나 경쟁하려 하지 않는; 경쟁력이 없는
adjective형용사
- 1
비경쟁적인, 경쟁 없는 — 경쟁이나 승패를 포함하지 않는B2〔general〕
not involving competition, winners, or ranking
The school offers noncompetitive games for younger children.
그 학교는 어린아이들을 위해 경쟁 없는 놀이를 제공한다.
The event is noncompetitive, so everyone can join for fun.
그 행사는 경쟁 형식이 아니어서 모두가 즐기러 참여할 수 있다.
- 2
경쟁심 없는, 비경쟁적인 — 남과 경쟁하거나 이기려 하지 않는B2〔general〕
not wanting to compete or to beat other people
She is ambitious but noncompetitive with her colleagues.
그녀는 야심은 있지만 동료들과 경쟁하려 들지는 않는다.
His noncompetitive attitude helped the team stay relaxed.
그의 비경쟁적인 태도는 팀이 편안한 분위기를 유지하는 데 도움이 되었다.
- 3
경쟁력 없는, 경쟁력이 낮은 — 가격·품질·성과 등이 경쟁에서 성공하기에 충분하지 않은C1〔business〕
not good, cheap, or effective enough to compete successfully
Their prices became noncompetitive after production costs rose.
생산비가 오른 뒤 그들의 가격은 경쟁력을 잃었다.
The old software is now noncompetitive in the global market.
그 오래된 소프트웨어는 이제 세계 시장에서 경쟁력이 없다.
반의어competitive
- 4
비경쟁적 — 효소나 수용체의 같은 결합 자리를 놓고 경쟁하지 않는 방식의C2〔biochemistry〕
not involving competition for the same binding site, especially in enzyme inhibition
The drug showed noncompetitive inhibition in the enzyme study.
그 약물은 효소 연구에서 비경쟁적 저해를 보였다.
A noncompetitive inhibitor can bind away from the active site.
비경쟁적 저해제는 활성 부위가 아닌 곳에 결합할 수 있다.
유의어allosteric
반의어competitive
- 5
비경쟁 입찰의 — 입찰자가 가격이나 수익률을 경쟁적으로 제시하지 않고 경매 결과를 받아들이는C2〔finance〕
in an auction, accepting the price or yield set by competitive bids instead of specifying one
Small investors often use a noncompetitive bid for Treasury bills.
소액 투자자들은 국채 단기증권에 비경쟁 입찰을 자주 이용한다.
With a noncompetitive tender, the buyer accepts the auction's final yield.
비경쟁 입찰에서는 매수자가 경매의 최종 수익률을 받아들인다.
뉘앙스 · 쓰임
competitive가 ‘경쟁적인’ 또는 ‘경쟁력 있는’이라는 뜻인 데 비해, noncompetitive는 ‘경쟁이 없는’ 또는 ‘경쟁하지 않는’이라는 중립적 의미가 강합니다. uncompetitive는 특히 가격·품질·성과가 경쟁에서 밀린다는 부정적 의미가 더 뚜렷합니다. 비슷한 표현인 cooperative는 ‘협력적인’이라는 긍정적 뉘앙스가 있어 단순히 경쟁이 없다는 뜻의 noncompetitive와 다릅니다.
스포츠나 교육에서는 승패나 순위를 강조하지 않는 활동을 말할 때 많이 씁니다. 사람에게 쓰면 반드시 능력이 없다는 뜻은 아니며, 경쟁을 즐기지 않거나 경쟁을 우선하지 않는다는 뜻일 수 있습니다. 사업 맥락에서는 ‘경쟁력이 없다’는 부정적인 평가가 될 수 있으므로 문맥에 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- recreational
- 주로 재미나 여가 목적이라는 점을 강조합니다.
- non-rivalrous
- 경제학 등에서 소비가 서로 경쟁하지 않는다는 더 전문적인 표현입니다.
- cooperative
- 경쟁하지 않을 뿐 아니라 함께 돕는다는 의미가 더 강합니다.
- nonaggressive
- 공격적이지 않다는 뜻으로, 경쟁심보다는 행동 방식에 초점이 있습니다.
- uncompetitive
- 이 의미에서는 더 흔하며, 경쟁력이 부족하다는 부정적 평가가 분명합니다.
- inferior
- 품질이나 수준이 낮다는 뜻으로, 경쟁 상황을 직접 말하지는 않습니다.
- allosteric
- 활성 부위가 아닌 조절 부위와 관련된다는 더 구체적인 생화학 용어입니다.
- noncompetitive tender
- 같은 금융 맥락의 고정 표현으로, ‘입찰’ 자체를 가리킵니다.
반의어
- competitive
- 같은 결합 부위나 기질과 경쟁하는 방식임을 뜻합니다.
- aggressive
- 목표를 위해 강하게 밀어붙이는 태도를 뜻할 수 있습니다.
- competitive bid
- 입찰자가 원하는 가격이나 수익률을 직접 제시하는 방식입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- noncompetitive environment비경쟁적인 환경
- noncompetitive game경쟁 없는 놀이 또는 경기
- noncompetitive attitude경쟁하지 않으려는 태도
- noncompetitive price경쟁력 없는 가격
- noncompetitive inhibition비경쟁적 저해
- noncompetitive bid비경쟁 입찰
어원 · 암기 팁
[English]영어에서 부정 접두사 non-과 competitive가 결합해 만들어진 말입니다. competitive는 ‘경쟁하다’라는 뜻의 compete에서 온 형용사입니다.
non- ‘아닌, 없는’ + competitive ‘경쟁적인, 경쟁력 있는’
💡 non은 ‘아님’이라는 뜻이므로, noncompetitive는 ‘competitive하지 않은’ 즉 ‘경쟁이 없는/경쟁적이지 않은’으로 기억하면 됩니다.