non·dif·fus·ing
C2technical확산하지 않는, 퍼지지 않는
adjective형용사
- 1
비확산성의, 확산되지 않는 — 물질, 에너지, 빛, 입자 등이 주변 매질이나 공간으로 확산되거나 퍼지지 않는C2〔technical〕
not spreading, scattering, or becoming dispersed through a medium or space
The model assumes a nondiffusing chemical layer at the surface.
그 모델은 표면에 확산하지 않는 화학층이 있다고 가정한다.
Nondiffusing particles remained concentrated near the injection site.
확산하지 않는 입자들은 주입 지점 근처에 집중된 상태로 남아 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
nondiffusing은 단순히 '움직이지 않는'이라는 뜻보다 더 구체적으로, 농도 차이·열·빛·입자 등이 매질 안에서 확산되지 않는다는 의미입니다. nonspreading은 더 일반적이고, nondispersing은 입자나 빛이 흩어지지 않는다는 뉘앙스가 강합니다.
전문 문맥에서는 nondiffusing과 non-diffusing이 모두 보일 수 있으며, 하이픈을 넣은 non-diffusing이 더 읽기 쉬워 선호되기도 합니다. 일상 대화에서는 매우 드문 단어이므로, 독자가 전문 지식이 없으면 not spreading 또는 does not diffuse로 풀어 쓰는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- nonspreading
- 더 일반적으로 '퍼지지 않는'이라는 뜻이며, 과학적 확산 과정에 한정되지 않을 수 있습니다.
- nondispersing
- 입자, 빛, 물질이 흩어지지 않는다는 의미가 강합니다.
- contained
- 외부로 빠져나가지 않도록 제한되거나 갇혀 있다는 뜻으로, 확산의 물리적 과정 자체를 강조하지는 않습니다.
반의어
- diffusing
- 매질이나 공간을 통해 실제로 확산되고 있음을 나타냅니다.
- spreading
- 넓은 범위로 퍼지는 일반적인 상황에 씁니다.
- dispersing
- 여러 방향으로 흩어지거나 분산되는 느낌이 강합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- nondiffusing particles확산하지 않는 입자
- nondiffusing layer확산하지 않는 층
- nondiffusing tracer확산하지 않는 추적자 물질
- nondiffusing boundary확산이 일어나지 않는 경계
verb+adj
- remain nondiffusing확산하지 않는 상태로 남다
어원 · 암기 팁
[Latin]부정 접두사 non-에 diffusing이 결합한 말입니다. diffuse는 라틴어 diffundere에서 왔으며, '이리저리 퍼뜨리다'라는 뜻을 가집니다.
non-('아닌, 하지 않는') + diffusing('확산하는, 퍼지는')
💡 non은 '아님', diffusing은 '확산 중'이라고 기억하면 nondiffusing은 '확산하지 않는'으로 연결됩니다.