non·ex·ten·si·bil·i·ty
C2technical늘어나거나 확장될 수 없는 성질
noun명사
- 1
비확장성, 불연장성 — 어떤 것이 늘어나거나, 연장되거나, 확장될 수 없는 성질 또는 상태C2〔general〕
the quality or state of being unable to be extended, stretched, enlarged, or broadened
The contract's nonextensibility was a problem when the project was delayed.
프로젝트가 지연되자 그 계약을 연장할 수 없다는 점이 문제가 되었다.
The theory depends on the nonextensibility of its central assumptions.
그 이론은 핵심 전제를 확장할 수 없다는 점에 의존한다.
- 2
비신장성, 비확장성 — 재료, 끈, 막, 조직, 수학적 모델 등이 힘을 받아도 길이·면적·형태의 특정 치수가 증가하지 않는다는 성질 또는 가정C2〔engineering〕
the property or assumption that a material, cord, membrane, tissue, or modelled object does not increase in length, area, or a specified dimension under force
The simulation assumes nonextensibility of the cable throughout the experiment.
그 시뮬레이션은 실험 내내 케이블이 늘어나지 않는다고 가정한다.
Nonextensibility of the membrane simplified the equations used in the model.
막이 늘어나지 않는다는 성질 덕분에 모델에 사용된 방정식이 단순해졌다.
뉘앙스 · 쓰임
nonextensibility는 extensibility의 반대말로, 단순히 ‘짧다’는 뜻이 아니라 ‘늘어나거나 확장되는 능력 자체가 없음’을 강조합니다. rigidity는 ‘단단함/경직성’을 넓게 말하고, inelasticity는 힘을 가해도 잘 늘어나지 않거나 원래 상태로 돌아오지 않는 성질에 더 가깝습니다. nonextendability는 더 일반적으로 ‘연장·확장할 수 없음’을 말할 수 있지만, nonextensibility는 기술적·물리적 문맥에서 더 자연스럽습니다.
매우 격식적이고 전문적인 단어입니다. 일상 대화에서는 거의 쓰지 않으며, 독자가 전문가가 아니라면 lack of extensibility, cannot be stretched, cannot be extended 같은 쉬운 표현이 더 적절합니다. 하이픈을 넣은 non-extensibility도 쓰이지만, 한 단어 nonextensibility도 전문 문헌에서 볼 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- inextensibility
- 공학·수학 문맥에서 거의 같은 뜻으로 쓰이며, ‘길이나 면적이 늘어나지 않음’을 나타냅니다.
- nonextendability
- 물리적 신장뿐 아니라 기간·범위·권한 등을 ‘연장하거나 확장할 수 없음’에 더 넓게 쓰일 수 있습니다.
- lack of extensibility
- 전문 용어보다 풀어 쓴 표현으로, 일반 독자에게 더 이해하기 쉽습니다.
- inelasticity
- 늘어나지 않거나 탄성적으로 반응하지 않는 성질을 말하지만, 반드시 ‘길이가 절대 변하지 않음’을 뜻하지는 않습니다.
- rigidity
- 변형에 저항하는 단단함을 뜻하며, nonextensibility보다 더 넓고 일반적인 개념입니다.
반의어
- extensibility
- 힘을 받거나 조건이 변할 때 길이·면적·범위가 늘어날 수 있는 성질입니다.
- expandability
- 특히 크기·용량·기능·범위를 넓힐 수 있음을 강조합니다.
- elasticity
- 늘어난 뒤 원래 상태로 돌아가는 능력까지 포함할 수 있습니다.
- stretchability
- 특히 물리적으로 잡아당겼을 때 늘어날 수 있음을 더 일상적으로 표현합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the nonextensibility of a cable케이블이 늘어나지 않는 성질
verb+noun
- assume nonextensibility비신장성을 가정하다
noun+noun
- nonextensibility constraint비신장성 제약 조건
- material nonextensibility재료의 비신장성
adj+noun
- local nonextensibility국소적 비신장성
어원 · 암기 팁
[English and Latin]영어 부정 접두사 non-이 extensibility에 붙어 만들어진 말입니다. extensibility는 ‘뻗다, 펼치다’를 뜻하는 라틴어 extendere에서 온 extensible에 명사형 접미사 -ity가 붙은 형태와 관련됩니다.
non- ‘아님’ + extensible ‘늘릴 수 있는’ + -ity ‘성질’
💡 extend는 ‘늘리다/확장하다’이고, non-은 ‘아님’이므로 nonextensibility는 ‘늘릴 수 있는 성질이 없음’으로 기억하면 됩니다.