non·ri·ot·ing
C1폭동을 일으키지 않는; 폭동에 가담하지 않는
adjective형용사
- 1
폭동을 일으키지 않는, 폭동에 가담하지 않는 — 폭동을 일으키지 않거나 폭동에 가담하지 않는C1〔general〕
not taking part in a riot; not involving rioting
Police separated rioters from nonrioting protesters near the square.
경찰은 광장 근처에서 폭도들과 폭동에 가담하지 않은 시위자들을 분리했다.
Nonrioting residents were allowed to leave the area safely.
폭동에 가담하지 않은 주민들은 그 지역을 안전하게 떠날 수 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
peaceful은 ‘평화로운’이라는 긍정적 뉘앙스가 강하고, nonviolent는 ‘폭력을 쓰지 않는’에 초점이 있습니다. nonrioting은 더 좁게 ‘폭동을 일으키지 않는/폭동에 가담하지 않는’이라는 사실적 구분에 초점을 둡니다.
뉴스 기사나 법률·행정 문맥에서 ‘rioting protesters’와 ‘nonrioting protesters’를 구분할 때 쓰입니다. 일반 글에서는 가독성을 위해 non-rioting처럼 하이픈을 넣는 표기도 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- peaceful
- 폭동 부재뿐 아니라 전반적으로 평화롭다는 긍정적 의미가 더 강합니다.
- nonviolent
- 폭동보다 넓게, 폭력을 쓰지 않는다는 점에 초점을 둡니다.
- law-abiding
- 법을 잘 지키는 태도나 성격을 강조하며, 폭동 상황에만 한정되지 않습니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- nonrioting protesters폭동에 가담하지 않은 시위자들
- nonrioting residents폭동에 가담하지 않은 주민들
- nonrioting crowd members폭동에 가담하지 않은 군중 구성원들
- nonrioting individuals폭동에 가담하지 않은 개인들
어원 · 암기 팁
[English]영어 부정 접두사 non-에 rioting을 결합해 만든 말입니다. rioting은 동사 riot의 현재분사형에서 온 형용사적 형태입니다.
non- ‘아닌, 하지 않는’ + rioting ‘폭동을 일으키는’
💡 non은 ‘아님’, rioting은 ‘폭동 중임’으로 기억하면 nonrioting은 ‘폭동 중이 아님’입니다.