non·se·ver·i·ty
C2technical심각하지 않음, 중대하지 않은 상태
noun명사
- 1
비심각성, 경미성 — 어떤 상태, 사건, 증상, 문제 등이 심각하거나 중대하지 않은 성질 또는 상태C2〔general〕
the condition or quality of not being severe, serious, intense, or harmful
The report emphasized the nonseverity of the incident.
그 보고서는 그 사건이 심각하지 않았다는 점을 강조했다.
Officials cited the nonseverity of the damage when explaining their response.
관리들은 대응을 설명하면서 피해가 심각하지 않았다는 점을 언급했다.
- 2
비중증, 비중증 상태 — 의학, 연구, 평가 등에서 어떤 증상이나 사건이 ‘중증’ 기준에 해당하지 않는 상태C2〔medical〕
in medical, research, or assessment contexts, the status of not meeting criteria for severity
The trial protocol required documentation of symptom nonseverity.
그 임상시험 계획서는 증상이 중증이 아님을 기록하도록 요구했다.
Clinicians assessed the nonseverity of the reaction before discharging the patient.
의사들은 환자를 퇴원시키기 전에 그 반응이 중증이 아님을 평가했다.
뉘앙스 · 쓰임
mildness는 ‘가벼움, 온화함’이라는 더 자연스럽고 일반적인 말이고, lack of severity는 ‘심각성의 부재’를 설명적으로 말합니다. nonseverity는 접두사 non-을 붙인 다소 딱딱하고 기술적인 표현으로, 어떤 기준에서 ‘severe가 아님’을 분류하거나 논할 때 쓰입니다.
매우 드문 단어이므로 일반 글이나 회화에서는 피하는 것이 좋습니다. 의학적 부작용, 증상 등급, 위험도 평가처럼 ‘severity’라는 기준이 이미 쓰이는 문맥에서는 의미가 통할 수 있습니다. 하이픈을 넣어 non-severity로 쓰는 경우도 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- mildness
- 의학적으로 증상이 가볍다는 뜻으로 더 흔히 쓰입니다.
- lack of severity
- 더 명확하고 자연스러운 설명식 표현입니다.
- non-seriousness
- 심각하지 않음을 뜻하지만, 문맥에 따라 ‘진지하지 않음’으로도 해석될 수 있습니다.
- absence of severity
- 공식 문서에서 의미를 더 분명하게 전달하는 표현입니다.
반의어
- severity
- 증상이나 사건이 중증이거나 심각한 정도를 뜻합니다.
- seriousness
- 상황의 중대성이나 진지함을 더 넓게 가리킵니다.
- criticality
- 특히 위험하거나 긴급한 상태라는 뉘앙스가 강합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the nonseverity of symptoms증상이 중증이 아님
- evidence of nonseverity심각하지 않다는 증거
- criteria for nonseverity중증이 아닌 기준
verb+noun
- document nonseverity중증이 아님을 기록하다
- assess nonseverity심각하지 않은지를 평가하다
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 접두사 non-은 ‘아님, 없음’을 뜻하고, severity는 라틴어 severus에서 온 말로 ‘엄격한, 심한, 중대한’의 뜻을 가집니다. 따라서 nonseverity는 문자 그대로 ‘severity가 아님’ 또는 ‘심각성의 부재’를 뜻합니다.
non- ‘아님, 없음’ + severity ‘심각성, 중대성’
💡 non은 ‘아니다’, severity는 ‘심각성’으로 기억하면 nonseverity는 ‘심각성이 아님’으로 이해할 수 있습니다.