normed
C1technical전문 용어로, 기준이나 규준에 맞추어 조정된; 수학에서 노름이 주어진
adjective형용사
- 1
규준화된, 표준화된 — 점수, 자료, 검사 등이 정해진 규준이나 기준 집단에 맞추어 조정되거나 해석된C1〔statistics〕
adjusted, measured, or interpreted according to an established norm, standard, or reference group
The normed scores allow fair comparisons across different versions of the test.
규준화된 점수는 시험의 여러 버전 간 공정한 비교를 가능하게 한다.
Researchers used normed data to compare children of different ages.
연구자들은 서로 다른 연령의 아이들을 비교하기 위해 규준화된 자료를 사용했다.
반의어raw, unstandardized
- 2
노름이 주어진, 노름을 갖춘 — 수학에서 벡터 공간 등이 각 원소의 크기를 재는 노름을 갖춘C2〔mathematics〕
in mathematics, equipped with a norm, especially a function that assigns a size or length to each vector
Every finite-dimensional normed space over the real numbers is complete.
실수체 위의 모든 유한차원 노름 공간은 완비이다.
We study bounded operators between normed linear spaces.
우리는 노름 선형 공간 사이의 유계 연산자를 연구한다.
반의어unnormed
뉘앙스 · 쓰임
“standardized”는 더 일반적으로 ‘표준화된’이라는 뜻이고, “normed”는 특히 통계적 규준이나 기준 집단에 맞춘 경우에 자주 쓰입니다. “normalized”는 수치나 데이터를 특정 범위나 형태로 변환하는 의미가 강해, 항상 “normed”와 같지는 않습니다. 수학의 “normed space”는 한국어로 보통 ‘노름 공간’이라고 하며, 단순히 ‘표준화된 공간’이라는 뜻이 아닙니다.
일상 회화에서는 드문 단어이며, 주로 논문, 연구 보고서, 교육 평가 자료, 수학 교재에서 사용됩니다. 한국어로 옮길 때 문맥에 따라 ‘규준화된’, ‘기준에 맞춘’, ‘표준화된’, 또는 수학에서는 ‘노름이 주어진’으로 번역하는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- standardized
- 더 일반적인 표현으로, 정해진 표준에 맞추었다는 뜻이다.
- normalized
- 수치나 데이터를 특정 범위나 형식으로 변환했다는 뉘앙스가 더 강하다.
- norm-equipped
- 뜻은 비슷하지만 훨씬 덜 일반적이고 설명적인 표현이다.
반의어
- raw
- 통계적으로 조정하지 않은 원자료나 원점수를 가리킨다.
- unstandardized
- 표준화 또는 규준화 과정을 거치지 않았다는 뜻이다.
- unnormed
- 노름이 주어지지 않았다는 뜻의 전문 용어이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- normed score규준화된 점수
- normed data규준화된 자료
- normed test규준화된 검사
- normed sample규준화에 사용된 표본
- normed space노름 공간
- normed vector space노름 벡터 공간
- normed linear space노름 선형 공간
어원 · 암기 팁
[Latin]명사와 동사 “norm”에 과거분사·형용사 어미 “-ed”가 붙은 형태입니다. “norm”은 ‘목수의 직각자, 규칙, 기준’을 뜻하는 라틴어 “norma”에서 유래했습니다.
norm(기준, 규준) + -ed(…된, …을 가진)
💡 ‘norm = 기준’으로 기억하면, “normed”는 ‘기준에 맞춰진’ 또는 수학에서 ‘노름이 붙은’으로 연결할 수 있습니다.