ob·li·ga·to·ri·ly
C1formal규칙·법·의무에 따라 반드시, 의무적으로
adverb부사
- 1
의무적으로, 반드시 — 법, 규칙, 제도, 의무에 의해 반드시; 의무적으로C1〔general〕
in a way that is required by a law, rule, system, or obligation
All employees are obligatorily enrolled in the pension scheme.
모든 직원은 연금 제도에 의무적으로 가입된다.
Drivers are obligatorily insured under the new law.
새 법에 따라 운전자들은 의무적으로 보험에 가입된다.
- 2
문법상 필수적으로 — 문법 규칙상 반드시 나타나거나 적용되어야 하게C1〔linguistics〕
in a way that is required by a grammatical rule and cannot normally be omitted
In English, a finite clause obligatorily has a subject.
영어에서 정형절은 문법상 반드시 주어를 가진다.
In this language, tense is obligatorily marked on the verb.
이 언어에서는 시제가 동사에 반드시 표시된다.
반의어optionally
뉘앙스 · 쓰임
“obligatorily”는 ‘의무로 정해져 있어서’라는 격식 있는 느낌이 강합니다. “compulsorily”는 제도나 법에 따라 강제되는 느낌이 더 뚜렷하고, “mandatorily”는 특히 법규·규정에서 ‘필수로’라는 뜻으로 많이 씁니다. “forcibly”는 물리적 힘이나 강압으로 억지로 한다는 뜻이므로 보통 “obligatorily”와 다릅니다.
일상 회화에서는 다소 딱딱하거나 학술적으로 들릴 수 있습니다. 한국어의 ‘강제로’로 번역될 수 있는 경우도 있지만, 물리적 강제나 폭력을 뜻하는 것이 아니라 ‘규정상 반드시’라는 의미가 핵심입니다. “must obligatorily”처럼 함께 쓰면 중복적으로 들릴 수 있으므로 주의하세요.
유의어 뉘앙스 비교
- mandatorily
- 규칙에 의해 필수라는 뜻이지만, 언어학에서는 “obligatorily”가 더 자연스러운 경우가 많습니다.
- compulsorily
- 선택권 없이 제도적으로 강제된다는 느낌이 더 강하며 영국 영어에서 특히 자주 쓰입니다.
- necessarily
- 규칙상 필연적으로 그렇다는 뜻이지만, 언어학 전문 용어로서의 ‘의무적 표시’ 느낌은 덜합니다.
반의어
- optionally
- 문법 요소가 반드시 필요하지 않고 생략 가능하다는 뜻입니다.
- voluntarily
- 강제나 의무가 아니라 스스로 원해서 한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+verb
- obligatorily enrolled의무적으로 등록된; 의무적으로 가입된
- obligatorily insured의무적으로 보험에 가입된
- obligatorily required의무적으로 요구되는
- obligatorily marked문법적으로 반드시 표시되는
adv+adjective
- obligatorily transitive반드시 타동사로 쓰이는
어원 · 암기 팁
[Latin]형용사 “obligatory”에 부사 접미사 “-ly”가 붙은 말입니다. “obligatory”는 ‘묶다, 의무를 지우다’라는 뜻의 라틴어 “obligare”에서 온 말로, 법적·도덕적 의무의 의미가 발전했습니다.
obligatory(의무적인) + -ly(부사 접미사)
💡 “obligatory”가 ‘의무적인’이므로, 끝에 “-ly”를 붙인 “obligatorily”는 ‘의무적으로’라고 기억하면 됩니다.