off·beat
B2색다른, 독특한; 음악에서 약박
adjective형용사
- 1
색다른, 별난, 독특한 — 일반적이거나 전통적인 방식과 달라 색다르고 독특한B2〔general〕
unusual, unconventional, or different from what is expected
The film has an offbeat sense of humor.
그 영화에는 색다른 유머 감각이 있다.
She is known for her offbeat fashion choices.
그녀는 독특한 패션 선택으로 유명하다.
유의어unusual, unconventional, quirky
반의어conventional, ordinary
noun명사
- 1
약박 — 음악에서 보통 강세가 오지 않는 박자; 약박C1〔music〕
a beat in music that is not normally accented
The drummer played a sharp accent on the offbeat.
드러머는 약박에 날카로운 강세를 넣었다.
Reggae often places the guitar rhythm on the offbeat.
레게는 기타 리듬을 약박에 두는 경우가 많다.
뉘앙스 · 쓰임
unusual은 단순히 ‘평소와 다른’이라는 넓은 말이고, unconventional은 ‘전통적 규칙을 따르지 않는’ 느낌이 강합니다. offbeat는 색다르면서도 약간 엉뚱하거나 기발한 뉘앙스가 있어, 부정적이라기보다 매력적이거나 흥미롭다는 느낌으로 자주 쓰입니다. strange는 더 이상하거나 불편한 느낌을 줄 수 있습니다.
일상적인 말과 글 모두에서 쓰이지만, 특히 영화, 코미디, 예술, 패션, 아이디어를 묘사할 때 자주 나옵니다. 사람에게 쓰면 ‘특이하지만 매력 있는’ 뜻일 수 있으나, 문맥에 따라 ‘좀 엉뚱한’으로 들릴 수 있습니다. 음악 용어로는 레게, 재즈, 팝 음악 등의 리듬 설명에서 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unusual
- 가장 일반적인 표현으로, 단순히 평범하지 않다는 뜻이 강합니다.
- unconventional
- 사회적·전통적 관습을 따르지 않는다는 느낌이 더 강합니다.
- quirky
- 귀엽거나 매력적으로 별난 느낌이 더 강합니다.
- unaccented beat
- 음악 이론적으로 더 설명적인 표현입니다.
- weak beat
- 강박이 아닌 박자를 가리키는 음악 용어입니다.
반의어
- conventional
- 전통적이거나 보통의 방식을 따른다는 뜻입니다.
- ordinary
- 특별하거나 색다른 점이 없다는 뜻입니다.
- downbeat
- 마디의 첫 박이나 강하게 느껴지는 박을 가리킵니다.
- accented beat
- 강세가 주어진 박자를 뜻하는 설명적 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- offbeat humor색다른 유머
- an offbeat comedy독특한 코미디 영화
- an offbeat idea기발한 생각
- offbeat style독특한 스타일
verb+prep+noun
- play on the offbeat약박에 연주하다
verb+noun
- accent the offbeat약박에 강세를 주다
어원 · 암기 팁
[English]off와 beat가 결합한 영어 합성어입니다. 원래 음악에서 정규 강박에서 벗어난 박을 가리키는 말로 쓰였고, 이후 ‘일반적인 흐름에서 벗어난’이라는 비유적 의미로도 쓰이게 되었습니다.
off- ‘떨어진, 벗어난’ + beat ‘박자’
💡 정해진 박자 beat에서 살짝 벗어난 off 상태를 떠올리면 ‘색다른, 엉뚱한’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.