of·fi·ci·o
C2rare주로 ex officio라는 라틴어 표현 속에 쓰이는 ‘직무, 직권’을 뜻하는 드문 말
noun명사
- 1
직무, 의무, 직권 — ‘직무, 의무, 직권’을 뜻하는 라틴어 형태로, 영어에서는 주로 ex officio라는 표현 안에 쓰이는 말C2〔legal〕
a Latin form meaning office, duty, or official position, used in English chiefly in the phrase ex officio
In the phrase ex officio, officio refers to an official position.
ex officio라는 표현에서 officio는 공식적인 직위를 가리킨다.
The professor noted that officio is a form of the Latin word for duty.
교수는 officio가 ‘의무’를 뜻하는 라틴어의 한 형태라고 설명했다.
뉘앙스 · 쓰임
office나 duty는 일반 영어 단어로 널리 쓰이지만, officio는 라틴어 형태로 매우 제한적인 문맥에서만 보입니다. 실제 글이나 말에서는 officio 단독보다 ex officio가 훨씬 자연스럽습니다.
일상 대화에서는 거의 쓰지 않으며, 법률·행정·조직 운영 문서에서 ex officio member처럼 나타납니다. officio를 단독으로 사용하면 라틴어 설명이나 어원 설명처럼 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- office
- 일반 영어에서는 ‘직무, 관직, 사무실’이라는 뜻으로 쓰이며, officio보다 훨씬 흔하다.
- duty
- ‘의무, 책임’이라는 일반적인 영어 단어로, 라틴어적·법률적 느낌이 없다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
Latin phrase
- ex officio직무상, 직권으로
adj+noun
- ex officio member당연직 위원, 직권상 위원
verb+adv
- serve ex officio직무상 겸임하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 officium의 형태로, ‘직무, 봉사, 의무’를 뜻하는 말에서 왔습니다. 영어에서는 주로 ex officio라는 라틴어 표현 속에 남아 있습니다.
officium(직무, 의무) + -ō/-o(라틴어 탈격 단수 어미)
💡 ex officio를 ‘office에서 나온 권한으로’라고 연결해 기억하면 쉽습니다.