LC·Dict

om·nip·a·rous

C2literary
US/ɑːmˈnɪpərəs/UK/ɒmˈnɪpərəs/드물게 쓰임

모든 것을 낳거나 만들어 내는

adjective형용사

  1. 1

    만물을 낳는, 만물을 생성하는모든 것 또는 온갖 종류의 것을 낳거나 만들어 내는C2literary

    producing, generating, or bringing forth all things or all kinds of things

    • The poet described nature as an omniparous mother of life.

      그 시인은 자연을 생명을 낳는 모든 것의 어머니로 묘사했다.

    • In the myth, an omniparous force creates stars, seas, and living beings.

      그 신화에서는 모든 것을 낳는 힘이 별과 바다와 생명체를 창조한다.

뉘앙스 · 쓰임

all-producing은 비교적 이해하기 쉬운 설명적 표현이고, creative나 generative는 ‘창조적인/생성하는’이라는 넓은 뜻입니다. omniparous는 ‘모든 것을 낳아 내는’이라는 절대적이고 문학적인 느낌이 강하며, 매우 격식 있고 희귀합니다.

현대 영어에서 매우 드문 단어이므로 일반 글쓰기나 회화에서는 독자가 이해하지 못할 수 있습니다. 시, 종교적·철학적 글, 고풍스러운 문체에서 효과적으로 쓰일 수 있지만, 명확성이 중요할 때는 producing everything, all-producing, all-creating 같은 표현이 더 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

all-producing
뜻이 더 직접적이고 현대 독자가 이해하기 쉽습니다.
all-creating
창조 행위에 초점이 있으며, 종교적·철학적 맥락에서 더 자연스럽게 쓰일 수 있습니다.
generative
무언가를 만들어 내는 능력을 뜻하지만, ‘모든 것’을 낳는다는 절대적 의미는 약합니다.

반의어

barren
생산하거나 낳지 못한다는 뜻으로, 주로 땅·사람·상상력 등에 쓰입니다.
sterile
생식 능력이나 창조성이 없다는 뜻이며, 의학적·비유적 맥락 모두에서 쓰입니다.
unproductive
결과나 산출물이 없다는 일반적인 표현으로, 문학적 느낌은 약합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • omniparous nature모든 것을 낳는 자연
  • an omniparous earth만물을 낳는 대지
  • an omniparous source모든 것을 만들어 내는 근원
  • omniparous power만물을 생성하는 힘

어원 · 암기 팁

[Latin]Latin omni- ‘모든’과 Latin parere ‘낳다, 만들어 내다’에서 온 -parous ‘…을 낳는’ 요소가 결합한 말입니다.

omni- ‘모든’ + -parous ‘낳는, 산출하는’

💡 omni-는 omnipotent ‘전능한’, omniscient ‘전지의’처럼 ‘모든’을 뜻하고, -parous는 ‘낳는’을 뜻하므로 omniparous는 ‘모든 것을 낳는’으로 기억할 수 있습니다.