un·pro·duc·tive
B2생산적이지 않은; 성과나 이익을 내지 못하는
adjective형용사
- 1
비생산적인, 성과 없는 — 일, 시간, 노력 등이 유용한 결과나 성과를 내지 못하는B2〔general〕
not producing useful or desired results
The meeting was long and unproductive.
그 회의는 길기만 하고 생산적이지 않았다.
I had an unproductive morning and finished almost nothing.
나는 오전을 비생산적으로 보내 거의 아무것도 끝내지 못했다.
유의어fruitless, ineffective, pointless
반의어productive, effective
- 2
수익성 없는, 산출이 적은 — 사업, 투자, 자원 등이 수익이나 산출을 거의 내지 못하는B2〔business〕
not producing much profit, output, or economic value
The company closed several unproductive factories.
그 회사는 생산성이 낮은 공장 몇 곳을 폐쇄했다.
They moved money out of unproductive assets.
그들은 수익을 내지 못하는 자산에서 돈을 빼냈다.
- 3
생산력이 없는, 불모의 — 땅, 식물, 동물 등이 작물·산출물·새끼 등을 잘 만들어 내지 못하는C1〔agriculture〕
not able to produce much crop, growth, or offspring
The soil is too dry and unproductive for wheat.
그 토양은 너무 건조해서 밀 재배에 부적합하고 생산성이 낮다.
Farmers abandoned the most unproductive fields.
농부들은 가장 불모에 가까운 밭들을 버렸다.
반의어fertile, productive
뉘앙스 · 쓰임
unproductive는 결과나 산출물이 거의 없다는 점을 강조합니다. ineffective는 의도한 효과를 내지 못한다는 의미가 더 강하고, inefficient는 결과는 있을 수 있지만 시간·돈·노력을 낭비한다는 뉘앙스가 강합니다. fruitless는 노력했지만 아무 성과가 없었다는 다소 문어적 표현입니다.
업무나 학습 상황에서 “an unproductive meeting/day”처럼 매우 흔히 쓰입니다. 사람에게 직접 “You are unproductive”라고 하면 비판적으로 들릴 수 있으므로, 보통은 활동이나 시간, 과정에 대해 쓰는 것이 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- fruitless
- 노력했지만 결과가 전혀 없다는 느낌이 강하며 다소 문어적입니다.
- ineffective
- 원하는 효과를 내지 못한다는 점을 강조합니다.
- pointless
- 의미나 목적이 없다는 판단이 더 강합니다.
- unprofitable
- 특히 이익이나 수익을 내지 못한다는 경제적 의미가 강합니다.
- inefficient
- 산출보다 비용이나 낭비가 크다는 의미가 강합니다.
- barren
- 땅이나 생물이 거의 아무것도 생산하지 못한다는 더 강한 표현입니다.
- infertile
- 토양이나 생물의 번식·생산 능력이 부족하다는 의미가 강합니다.
반의어
- productive
- 작물이나 산출물을 많이 만들어 낸다는 일반적 표현입니다.
- effective
- 의도한 효과를 성공적으로 낸다는 뜻입니다.
- profitable
- 금전적 이익을 낸다는 의미가 강합니다.
- efficient
- 낭비 없이 좋은 결과를 낸다는 의미가 강합니다.
- fertile
- 토양이나 생물이 잘 생산하거나 번식할 수 있다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an unproductive meeting성과 없는 회의
- an unproductive day비생산적인 하루
- unproductive work성과가 나지 않는 일
- unproductive time비생산적으로 보낸 시간
- unproductive land생산성이 낮은 땅
verb+adj
- become unproductive생산성이 떨어지다
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 부정 접두사 un-이 productive에 붙은 말입니다. productive는 라틴어 producere ‘앞으로 이끌어 내다, 생산하다’에서 발전한 말과 관련됩니다.
un- ‘아닌, 반대의’ + productive ‘생산적인’
💡 productive가 ‘생산적인’이므로, 앞에 반대를 뜻하는 un-을 붙이면 ‘생산적이지 않은’이라는 뜻이 됩니다.