LC·Dict

pro·duc·tive

B2
/prəˈdʌk.tɪv/보통

생산적인, 성과가 있는, 많은 것을 만들어 내는

adjective형용사

  1. 1

    생산적인, 성과 있는좋은 결과나 유용한 성과를 내는B2general

    producing useful or successful results

    • We had a very productive meeting this morning.

      우리는 오늘 아침 매우 생산적인 회의를 했다.

    • I feel more productive when I work without my phone.

      나는 휴대전화를 멀리하고 일할 때 더 생산적이라고 느낀다.

  2. 2

    생산량이 많은, 다산의많은 양의 물건, 작물, 에너지 등을 생산하는B2general

    producing a large amount of goods, crops, energy, or other output

    • This valley has some of the most productive farmland in the country.

      이 계곡에는 그 나라에서 가장 생산성이 높은 농지가 있다.

    • The new machines made the factory more productive.

      새 기계들은 그 공장을 더 생산적으로 만들었다.

  3. 3

    생산적인언어 규칙이나 접사가 새로운 단어나 표현을 만드는 데 현재도 활발히 쓰이는C1linguistics

    used of a word-forming rule, pattern, or affix that can still be used to create new words

    • The suffix -ness is productive in modern English.

      접미사 -ness는 현대 영어에서 생산적인 접사이다.

    • Linguists call a pattern productive if speakers use it for new forms.

      언어학자들은 화자들이 새 형태에 사용하는 패턴을 생산적이라고 부른다.

  4. 4

    가래가 나오는, 객담성의기침이 가래나 점액을 동반하는C1medical

    used of a cough that brings up phlegm or mucus from the lungs or throat

    • She saw a doctor because of a productive cough and fever.

      그녀는 가래가 나오는 기침과 열 때문에 의사를 만났다.

    • A productive cough may help clear mucus from the airways.

      가래가 나오는 기침은 기도에서 점액을 배출하는 데 도움이 될 수 있다.

    유의어wet

    반의어dry, nonproductive

뉘앙스 · 쓰임

productive는 단순히 바쁘다는 뜻이 아니라 실제로 유용한 결과가 나왔다는 점을 강조합니다. efficient는 시간·노력·비용을 낭비하지 않는다는 뜻이 강하고, fruitful는 논의나 관계 등이 좋은 결실을 낳았다는 조금 더 비유적이고 긍정적인 느낌이 있습니다. profitable은 주로 돈이나 이익을 낸다는 뜻입니다.

일상과 업무 맥락에서 매우 자주 쓰이며, a productive day, a productive meeting처럼 시간이나 활동과 잘 어울립니다. 한국어의 ‘생산적이다’와 거의 대응하지만, 영어에서는 ‘유익한 대화’나 ‘성과 있는 회의’처럼 물건을 만들지 않는 상황에도 자연스럽게 씁니다. productive cough는 의학적 표현으로 ‘가래가 나오는 기침’이라는 뜻이므로 일반적인 ‘효과적인 기침’으로 오해하지 않도록 주의해야 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

effective
원하는 효과를 낸다는 뜻이 강하며, 생산량이나 성과의 양보다는 효과 자체에 초점이 있다.
fruitful
논의·노력·관계 등이 좋은 결실을 낳았다는 비유적이고 다소 격식 있는 느낌이 있다.
worthwhile
시간이나 노력을 들일 가치가 있었다는 평가에 초점이 있다.
fertile
주로 땅이 작물을 잘 자라게 할 만큼 비옥하다는 뜻이다.
high-yielding
농작물·투자·시스템 등이 높은 산출량이나 수익률을 낸다는 더 구체적인 표현이다.
prolific
작가·예술가·동식물 등이 많은 작품이나 자손을 낳는다는 뜻으로 자주 쓰인다.
generative
새로운 형태나 구조를 만들어 낼 수 있다는 이론적·언어학적 느낌이 더 강하다.
wet
wet cough처럼 쓰이며, 의학 전문어보다는 더 일상적인 표현이다.

반의어

unproductive
새 단어나 형태를 만드는 데 더 이상 활발히 쓰이지 않는다는 뜻이다.
pointless
목적이나 의미가 없다는 부정적 느낌이 더 강하다.
barren
땅이 작물이나 식물이 자라기 어려울 만큼 메마르거나 척박하다는 뜻이다.
fossilized
언어 형태가 굳어져 더 이상 자유롭게 확장되지 않는다는 전문적 뉘앙스가 있다.
dry
dry cough처럼 쓰이며, 가래가 나오지 않는 기침을 뜻한다.
nonproductive
의학적으로 가래를 배출하지 않는 기침을 가리키는 더 전문적인 반의어이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a productive meeting생산적인 회의
  • a productive day성과 있는 하루
  • a productive discussion유익한 논의
  • productive work생산적인 일
  • productive farmland생산성이 높은 농지
  • a productive cough가래가 나오는 기침

adv+adj

  • highly productive매우 생산적인
  • more productive더 생산적인

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 producere ‘앞으로 이끌다, 만들어 내다’에서 나온 말과 관련이 있으며, 영어에서는 ‘무언가를 생산하거나 결과를 낳는’이라는 뜻으로 발전했습니다.

product ‘생산물, 산출물’ + -ive ‘~하는 성질의’

💡 produce가 ‘생산하다’이므로 productive는 ‘생산하는 성질이 있는’, 즉 ‘생산적인’이라고 기억하면 쉽습니다.