fruit·ful
B2좋은 결과를 낳는; 결실이 많은
adjective형용사
- 1
성과 있는, 유익한 — 활동, 노력, 관계 등이 좋은 결과나 유익한 성과를 내는B2〔general〕
producing good, useful, or successful results
The meeting was short but fruitful.
그 회의는 짧았지만 성과가 있었다.
Their research led to a fruitful discussion about climate policy.
그들의 연구는 기후 정책에 관한 유익한 토론으로 이어졌다.
- 2
열매가 많은, 비옥한 — 나무, 식물, 땅 등이 열매나 작물을 많이 내는B2〔agriculture〕
producing a lot of fruit, crops, or natural growth
The valley is known for its fruitful orchards.
그 계곡은 열매가 많이 나는 과수원으로 유명하다.
They planted vines in the most fruitful soil.
그들은 가장 비옥한 토양에 포도나무를 심었다.
유의어fertile, productive, abundant
뉘앙스 · 쓰임
productive는 ‘생산적이고 효율적인’ 느낌이 강하고, fruitful은 그 결과가 ‘의미 있고 유익하게 맺어졌다’는 뉘앙스가 더 큽니다. successful은 성공 여부를 넓게 말하지만, fruitful은 과정 끝에 구체적인 성과나 결실이 생겼다는 점을 강조합니다.
회의, 연구, 협상, 협력, 대화 등 추상적인 활동과 자주 함께 쓰입니다. 사람 자체를 직접 “a fruitful person”이라고 하는 것은 자연스럽지 않으며, 보통 fruitful discussion, fruitful partnership처럼 활동이나 관계를 수식합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- productive
- 농작물이나 생산량이 많다는 실용적 의미가 강함
- successful
- 목표 달성 전반을 말하며, 구체적인 결실의 느낌은 fruitful보다 약할 수 있음
- rewarding
- 성과뿐 아니라 개인적으로 보람을 느낀다는 의미가 강함
- fertile
- 땅이나 생물이 번식·성장에 적합하다는 뜻이 더 강함
- abundant
- 양이 매우 많다는 점을 강조함
반의어
- fruitless
- 노력이 결과를 내지 못했다는 뜻으로 fruitful의 직접적인 반의어
- unproductive
- 생산성이나 효율이 낮다는 점을 강조함
- barren
- 땅이 척박하거나 열매·작물을 내지 못한다는 뜻
- infertile
- 토양이나 생물이 생산·번식 능력이 부족하다는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a fruitful discussion유익한 토론
- a fruitful meeting성과 있는 회의
- fruitful cooperation성과 있는 협력
- a fruitful partnership결실 있는 협력 관계
- a fruitful exchange of ideas유익한 의견 교환
- fruitful research성과 있는 연구
- fruitful soil비옥한 토양
어원 · 암기 팁
[Old French and Latin]fruit는 고대 프랑스어 fruit를 거쳐 라틴어 fructus ‘열매, 수확, 이익’에서 왔고, 여기에 영어 접미사 -ful ‘~이 가득한’이 붙어 만들어진 말입니다.
fruit(열매, 성과) + -ful(~이 가득한, ~을 많이 가진)
💡 fruit가 ‘열매’이므로 fruitful은 말 그대로 ‘열매가 가득한’, 비유적으로는 ‘성과가 많이 난’이라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 14th century