on·stage
B2무대 위에서; 무대 위의
adverb부사
- 1
무대 위에서, 무대 위로 — 무대 위에서 또는 무대 위로; 관객 앞에서 공연하거나 말하는 상태로B2〔performing arts〕
on or onto a stage, especially while performing or speaking to an audience
The dancers waited quietly before walking onstage.
무용수들은 무대 위로 걸어 나가기 전에 조용히 기다렸다.
She feels nervous whenever she sings onstage.
그녀는 무대 위에서 노래할 때마다 긴장한다.
adjective형용사
- 1
무대 위의, 공연 중의 — 무대 위에서 일어나는, 무대 위의, 공연 중의B2〔performing arts〕
happening, existing, or used on a stage during a performance
The director praised his calm onstage presence.
감독은 그의 차분한 무대 위 존재감을 칭찬했다.
An onstage accident forced the play to stop.
무대 위 사고로 연극이 중단될 수밖에 없었다.
유의어stage, theatrical
뉘앙스 · 쓰임
onstage는 실제 공연 공간인 ‘무대 위’를 강조합니다. in public은 더 넓게 ‘공개적으로’라는 뜻이고, live는 녹화가 아니라 ‘실황으로’라는 점을 강조합니다. backstage는 무대 뒤편이나 공연 준비 공간을 뜻하며, offstage는 무대 밖 또는 사적인 모습을 가리킬 수 있습니다.
한 단어 onstage로 쓰기도 하고 두 단어 on stage로 쓰기도 합니다. 형용사로 명사 앞에 올 때는 onstage 또는 on-stage가 흔하며, 부사로는 on stage도 매우 흔합니다. 공연 예술, 콘서트, 연극, 발표 장면에서 자주 사용됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- on stage
- 의미는 거의 같으며, 두 단어 형태가 특히 부사로 더 흔하게 쓰일 수 있습니다.
- in performance
- 공연 중이라는 의미가 강하고, 반드시 물리적으로 무대 위라는 뜻은 아닐 수 있습니다.
- stage
- 명사 앞에서 ‘무대의’라는 뜻으로 쓰일 수 있지만, onstage보다 위치나 공연 상황의 강조가 약할 수 있습니다.
- theatrical
- 연극적인, 극장의 뜻으로 더 넓고 때로 과장된 느낌도 있습니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- go onstage무대에 오르다
- walk onstage무대 위로 걸어 나가다
- appear onstage무대에 등장하다
- perform onstage무대에서 공연하다
adj+noun
- onstage presence무대 위 존재감
- onstage performance무대 공연
- onstage chemistry무대 위 호흡
- onstage persona무대 위에서의 이미지나 캐릭터
어원 · 암기 팁
[English]영어 on과 stage가 결합한 말로, 문자 그대로 ‘무대 위에’라는 뜻에서 발전했습니다.
on(위에, ~에) + stage(무대)
💡 on + stage를 떠올리면 ‘무대 위에’라는 뜻을 쉽게 기억할 수 있습니다.