back·stage

무대 뒤, 백스테이지 — 공연장에서 관객에게 보이지 않는 무대 뒤 공간B1〔performing arts〕

the area behind or near a stage where performers and staff prepare, hidden from the audience

• Only the actors and crew can go backstage.

  배우와 스태프만 무대 뒤로 갈 수 있다.

• The singer met her fans backstage after the show.

  그 가수는 공연 후 무대 뒤에서 팬들을 만났다.

무대 뒤의 — 무대 뒤의; 무대 뒤에서 일어나는B1〔performing arts〕

relating to or happening in the area behind a stage

• The backstage door was locked during the concert.

  콘서트 중에는 무대 뒤 출입문이 잠겨 있었다.

• She showed us the backstage area before the play.

  그녀는 연극 전에 우리에게 무대 뒤 공간을 보여 주었다.

무대 뒤에서, 무대 뒤로 — 무대 뒤에서; 무대 뒤로B1〔performing arts〕

in, into, or toward the area behind a stage

• The dancers waited backstage for their turn.

  무용수들은 자기 차례를 기다리며 무대 뒤에서 대기했다.

• A guard led us backstage after the performance.

  공연 후 경비원이 우리를 무대 뒤로 안내했다.

막후의, 비공개의 — 공개되지 않은; 배후에서 이루어지는B2〔general〕

done privately and away from public attention

• Backstage discussions continued while the leaders smiled for cameras.

  지도자들이 카메라 앞에서 웃는 동안 비공개 논의는 계속되었다.

• The deal followed months of backstage negotiations.

  그 거래는 몇 달간의 배후 협상 뒤에 이루어졌다.

막후에서, 비공개로 — 비공개로; 배후에서B2〔general〕

privately, away from public attention

• Much of the agreement was arranged backstage.

  그 합의의 상당 부분은 배후에서 조율되었다.

• Backstage, officials were trying to prevent a crisis.

  배후에서는 관계자들이 위기를 막으려 하고 있었다.