oooh
A2nonstandardUS/uː/UK가끔 쓰임
감탄사 ooh를 길게 쓴 비표준 철자
interjection감탄사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
wow는 더 분명한 놀람이나 감탄을 나타내고, oh는 단순한 깨달음이나 반응에도 넓게 쓰입니다. ooh는 소리의 느낌이 강해 감탄하거나 흥미를 보일 때 더 생생하게 들립니다. oooh는 ooh보다 더 길게 끌거나 강조하는 느낌입니다.
격식 있는 글에서는 피하고, 필요하면 표준 철자인 ooh를 쓰거나 감정을 설명하는 문장으로 바꾸는 것이 좋습니다. 한국어로는 상황에 따라 ‘오오’, ‘우와’, ‘와’, ‘어머’ 등으로 자연스럽게 옮길 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
자주 쓰는 표현 · Collocations
interjection+conjunction+interjection
- ooh and aah감탄하다, 탄성을 지르다
interjection+verb
- Ooh, look!와, 봐!
interjection+clause
- Ooh, I love it!와, 정말 마음에 들어!
어원 · 암기 팁
[imitative]사람이 감탄할 때 내는 /uː/ 소리를 글자로 옮긴 ooh를 더 길게 쓴 형태입니다.
ooh에 강조를 위해 o를 추가한 철자
💡 o가 많을수록 ‘오오오’ 하고 길게 감탄하는 느낌이라고 기억하면 쉽습니다.