LC·Dict

ooh

A2informal
US/uː/UK가끔 쓰임

놀람·감탄·기쁨·아픔 등을 나타내는 감탄사

interjection감탄사

  1. 1

    오, 우와놀람, 감탄, 기쁨, 흥미를 나타낼 때 내는 소리A2general

    used to express surprise, admiration, pleasure, or interest

    • Ooh, that dress is beautiful!

      우와, 그 드레스 정말 예쁘다!

    • Ooh, I love this song.

      오, 나 이 노래 정말 좋아.

    유의어wow, ah

  2. 2

    아, 아이고아픔, 걱정, 실망, 동정 같은 반응을 나타낼 때 내는 소리B1general

    used to express pain, concern, disappointment, or sympathy

    • Ooh, that must have hurt.

      아이고, 그거 정말 아팠겠다.

    • Ooh, I forgot my keys again.

      아, 나 또 열쇠를 잊어버렸어.

    유의어ouch, oh

noun명사

  1. 1

    오 하는 소리, 감탄 소리“ooh” 하고 내는 감탄 소리B2general

    a sound or cry of “ooh”

    • The fireworks drew oohs from the crowd.

      불꽃놀이를 보자 군중에게서 감탄사가 터져 나왔다.

    • There was a soft ooh when the lights came on.

      불이 켜지자 나지막한 감탄 소리가 났다.

    유의어exclamation, cry

verb동사

  1. 1

    오 하고 감탄하다“ooh” 하고 감탄하거나 반응하다B2general

    to say “ooh,” especially in admiration, pleasure, or surprise

    • The children oohed at the giant cake.

      아이들은 거대한 케이크를 보고 우와 하고 감탄했다.

    • Everyone oohed and aahed over the baby.

      모두가 아기를 보며 감탄을 연발했다.

    유의어exclaim, gasp

뉘앙스 · 쓰임

“oh”는 깨달음·놀람·부름 등 폭넓게 쓰이는 짧은 감탄사이고, “ooh”는 소리가 더 길고 감각적이어서 감탄, 즐거움, 기대감, 또는 아픔을 더 생생하게 나타냅니다. “wow”는 더 강한 놀라움이나 감탄을 표현할 때 쓰이며, “ah”는 이해, 안도, 만족감에 더 자주 연결됩니다.

주로 구어체와 비격식 글에서 씁니다. 감탄을 강조하려고 “oooh”처럼 o를 늘려 쓰기도 하지만, 표준적인 표기는 “ooh”입니다. “ooh and aah”는 멋진 것을 보고 사람들이 감탄하는 모습을 나타내는 흔한 표현입니다. 격식 있는 글에서는 필요할 때만 제한적으로 쓰는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

wow
더 강한 놀라움이나 감탄을 나타냄
ah
이해, 안도, 만족감에 더 자주 쓰임
ouch
직접적인 통증을 더 분명하게 나타냄
oh
감정의 종류가 더 넓고 덜 구체적임
exclamation
감탄사의 일반적인 말로, 특정 소리만 가리키지는 않음
cry
더 크거나 감정이 강한 외침일 수 있음
exclaim
갑자기 외치다라는 더 일반적이고 다소 격식 있는 말
gasp
놀라거나 충격을 받아 숨을 들이마시는 느낌이 강함

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+verb

  • ooh and aah감탄을 연발하다

noun+noun

  • oohs and aahs감탄사들, 감탄의 소리

verb+noun

  • let out an ooh우와 하고 감탄사를 내다
  • draw oohs from the crowd군중의 감탄을 자아내다

verb+preposition

  • ooh over something무엇을 보고 감탄하다

어원 · 암기 팁

[Imitative]사람이 감탄하거나 반응할 때 내는 길게 끄는 /uː/ 소리를 글자로 나타낸 의성적 표현입니다.

단일 형태소입니다. 글에서 감정을 강조할 때 “oooh”처럼 철자를 늘려 쓰기도 합니다.

💡 입을 둥글게 모아 길게 “우—” 하는 소리라고 기억하면 쉽습니다.

ooh’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • Ooh la la숙어놀람·감탄·흥분, 또는 장난스럽게 섹시함이나 화려함을 나타내는 감탄사
ooh 뜻 · 발음 · 예문 | LC 영어사전