orm
C2rare고어·희귀어로 ‘벌레, 뱀, 용’을 뜻하는 말
noun명사
- 1
벌레, 뱀, 용 — 고어·희귀어로, 벌레·뱀·용 같은 길고 기어 다니는 생물이나 신화적 괴물을 가리키는 말C2〔literature〕
a rare or archaic word for a worm, serpent, or dragon, especially in mythological or poetic writing
The saga describes an orm coiled around the treasure.
그 사가는 보물 주위에 몸을 감은 용 같은 괴물을 묘사한다.
Modern readers may gloss orm as a dragon or serpent.
현대 독자는 orm을 용이나 뱀으로 풀이할 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
worm은 현대 영어의 일반적인 ‘벌레/지렁이’이고, serpent는 문어적·격식 있는 ‘뱀’, dragon은 ‘용’입니다. orm은 이들보다 훨씬 오래되고 희귀한 느낌이 강하며, 북유럽 신화나 고풍스러운 문체를 떠올리게 합니다.
현대 회화나 일반 글쓰기에서는 거의 사용하지 않습니다. 독자가 모를 가능성이 높으므로, 문학적 효과를 의도하거나 고대·신화적 분위기를 낼 때가 아니라면 worm, serpent, dragon 같은 표준적인 단어를 쓰는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- serpent
- 문어적이지만 orm보다 현대 영어에서 훨씬 더 잘 알아듣는 ‘뱀’입니다.
- dragon
- 신화 속 ‘용’을 뜻하는 일반적인 현대어입니다.
- worm
- 현대 영어에서는 주로 ‘벌레’나 ‘지렁이’를 뜻하며, orm보다 훨씬 일상적입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a mythic orm신화 속의 용 같은 괴물
- a coiled orm몸을 감은 뱀 또는 용 같은 괴물
noun+prep+noun
- the orm in the saga사가에 나오는 용 같은 괴물
어원 · 암기 팁
[Old Norse]Old Norse ormr ‘뱀, 용, 벌레’에서 온 말로, 영어 worm과도 역사적으로 관련이 있습니다.
더 작은 현대 영어 형태소로 나누기 어렵습니다.
💡 Old Norse의 ‘ormr’가 ‘용·뱀’을 뜻했다는 점을 떠올리면, orm을 고풍스러운 ‘용/뱀’으로 기억할 수 있습니다.