out·mod·ed
B2시대에 뒤진, 구식의
adjective형용사
- 1
구식의, 시대에 뒤진 — 더 이상 유행하지 않거나 현대에 적합하지 않은; 시대에 뒤진B2〔general〕
no longer fashionable, useful, or suitable because it belongs to an earlier time
The company replaced its outmoded computer system last year.
그 회사는 작년에 구식 컴퓨터 시스템을 교체했다.
Many people now see that rule as outmoded and unfair.
많은 사람들은 이제 그 규칙을 시대에 뒤지고 불공정하다고 본다.
뉘앙스 · 쓰임
old는 단순히 ‘오래된’이라는 넓은 뜻이고, outdated는 정보나 기준이 최신이 아니라는 뜻이 강합니다. obsolete는 더 이상 거의 쓰이지 않는다는 의미가 더 강하고, outmoded는 특히 시대 흐름이나 현대적 감각에 맞지 않아 구식으로 느껴진다는 뉘앙스가 있습니다.
일상 대화에서도 쓰이지만 약간 격식 있는 표현입니다. 사람을 직접 outmoded라고 부르면 그 사람의 생각이나 태도가 시대에 뒤떨어졌다는 비판처럼 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- outdated
- 최신 정보나 현재 기준에 맞지 않는다는 뜻이 강합니다.
- obsolete
- 더 이상 사용되지 않거나 거의 쓸모없다는 뜻이 더 강합니다.
- old-fashioned
- 구식이거나 옛날식이라는 일반적인 표현으로, 더 일상적입니다.
반의어
- modern
- 현재 시대에 맞고 최신의 느낌을 줍니다.
- up-to-date
- 정보, 기술, 방식 등이 최신 상태라는 뜻입니다.
- contemporary
- 현재의 시대와 관련된, 동시대적인이라는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- outmoded ideas시대에 뒤진 생각
- outmoded technology구식 기술
- outmoded equipment낡은 장비
- outmoded practices시대에 뒤진 관행
verb+adj
- seem outmoded구식으로 보이다
어원 · 암기 팁
[English]영어 동사 outmode의 과거분사형에서 형용사로 굳어진 말입니다. outmode는 어떤 것을 유행이나 시대에서 밀려나게 하다는 뜻입니다.
out-는 ‘넘어서, 밖으로’의 뜻이고, mode는 ‘유행, 방식’, -ed는 과거분사·형용사형 어미입니다.
💡 mode가 ‘유행’이라는 뜻이므로, out of mode 즉 ‘유행 밖으로 나간’ 상태라고 기억하면 쉽습니다.