out·sole
C1technicalUS/ˈaʊtˌsoʊl/UK/ˈaʊtˌsəʊl/드물게 쓰임
신발의 가장 바깥쪽 밑창
noun명사
- 1
겉창, 밑창 — 신발이나 부츠의 가장 바깥쪽 밑창, 즉 지면과 직접 닿는 부분C1〔footwear〕
the outer bottom part of a shoe or boot, especially the part that touches the ground
The boot has a thick rubber outsole for better grip.
그 부츠는 접지력을 높이기 위해 두꺼운 고무 밑창이 있다.
Check the outsole for wear before you buy used shoes.
중고 신발을 사기 전에 바깥 밑창이 닳았는지 확인하세요.
뉘앙스 · 쓰임
sole은 신발 밑창 전체를 넓게 가리킬 수 있지만, outsole은 특히 바깥쪽에서 땅에 닿는 층을 말합니다. insole은 발바닥이 닿는 안쪽 깔창이고, midsole은 outsole과 insole 사이의 완충층입니다.
일상 대화에서는 보통 sole이나 shoe sole을 더 많이 쓰고, 제품 설명이나 운동화·등산화 설명에서는 outsole이 자주 쓰입니다. 한국어로는 ‘밑창’이 자연스럽지만, 신발 업계나 쇼핑몰 설명에서는 ‘아웃솔’도 흔히 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
반의어
- insole
- 신발 안쪽에서 발바닥이 닿는 깔창을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- rubber outsole고무 밑창
- durable outsole내구성 좋은 밑창
- textured outsole무늬가 있는 밑창
verb+noun
- replace the outsole밑창을 교체하다
noun+noun
- outsole wear밑창 마모
어원 · 암기 팁
[English]영어 out과 sole이 결합한 말로, ‘바깥쪽 밑창’이라는 뜻에서 형성되었습니다.
out- ‘바깥쪽’ + sole ‘신발 밑창’
💡 out은 ‘바깥’, sole은 ‘밑창’이므로 outsole은 ‘바깥 밑창’이라고 기억하면 쉽습니다.