o·ver·broad
C1technical특히 법률·규칙 등이 지나치게 광범위한
adjective형용사
- 1
과도하게 넓은, 지나치게 광범위한 — 범위나 적용 대상이 필요 이상으로 넓은C1〔general〕
too broad or inclusive in scope
The report was criticized for its overbroad conclusions.
그 보고서는 결론이 지나치게 광범위하다는 비판을 받았다.
Don't make overbroad claims from one small study.
작은 연구 하나로 지나치게 포괄적인 주장을 하지 마라.
- 2
과도하게 포괄적인, 지나치게 광범위한 — 법률·명령·제한 등이 너무 넓게 규정되어 보호받아야 할 행위까지 제한할 수 있는C1〔legal〕
of a law, order, or restriction: written or applied so broadly that it may cover protected or lawful conduct
The court struck down the overbroad law on free-speech grounds.
법원은 표현의 자유를 이유로 그 지나치게 광범위한 법을 무효화했다.
Lawyers argued that the order was overbroad and vague.
변호사들은 그 명령이 지나치게 광범위하고 모호하다고 주장했다.
뉘앙스 · 쓰임
broad는 단순히 ‘넓은’이라는 중립적 의미이지만, overbroad는 ‘너무 넓어서 문제가 되는’ 부정적 의미를 담습니다. comprehensive는 ‘포괄적인’이라는 긍정적 또는 중립적 의미가 될 수 있고, sweeping은 ‘광범위하고 강력한’ 느낌이지만 반드시 법적으로 부적절하다는 뜻은 아닙니다.
법률 문맥에서 overbroad law, overbroad restriction, overbroad order처럼 자주 쓰입니다. 일반 글에서도 overbroad claim, overbroad conclusion처럼 ‘근거보다 너무 넓게 일반화한 주장’을 비판할 때 사용할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- excessively broad
- overbroad보다 더 설명적이고 덜 전문적인 표현입니다.
- too broad
- 가장 쉬운 표현으로, 법률적 뉘앙스는 약합니다.
- sweeping
- 범위가 매우 넓고 강력하다는 느낌이지만, 반드시 부적절하다는 뜻은 아닙니다.
- overinclusive
- 필요한 대상보다 더 많은 대상을 포함한다는 점을 강조하는 법률적 표현입니다.
- too expansive
- 범위가 지나치게 확장되어 있다는 뜻으로, overbroad보다 덜 정형화된 표현입니다.
반의어
- narrow
- 범위가 좁다는 일반적인 반대말입니다.
- limited
- 법적 적용 범위가 제한되어 있음을 나타냅니다.
- specific
- 대상이 분명하고 구체적이라는 점을 강조합니다.
- narrowly tailored
- 법률·규제가 목적에 맞게 좁고 정밀하게 설계되었다는 법률 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an overbroad law지나치게 광범위한 법
- an overbroad restriction지나치게 광범위한 제한
- an overbroad order지나치게 광범위한 명령
- an overbroad claim지나치게 포괄적인 주장
adj+adj
- overbroad and vague지나치게 광범위하고 모호한
verb+noun
- strike down an overbroad law지나치게 광범위한 법을 무효화하다
어원 · 암기 팁
[Old English/Germanic]over-는 ‘지나치게, 너무’라는 뜻을 더하는 접두사이고, broad는 ‘넓은’이라는 뜻입니다. 두 요소가 결합해 ‘지나치게 넓은’이라는 의미가 되었습니다.
over- ‘지나치게’ + broad ‘넓은’
💡 over는 ‘과하게’, broad는 ‘넓은’이므로 overbroad는 ‘과하게 넓은 범위’라고 기억하면 됩니다.