LC·Dict

o·ver·dig·ni·ty

C2literary
US/ˌoʊvərˈdɪɡnəti/UK/ˌəʊvəˈdɪɡnəti/드물게 쓰임

지나친 위엄이나 과도한 엄숙함

noun명사

  1. 1

    지나친 위엄, 과도한 엄숙함지나치게 위엄 있거나 엄숙하거나 격식을 차리는 상태 또는 태도C2general

    an excessive degree of dignity, solemnity, or formal seriousness

    • The ceremony's overdignity made a simple welcome feel like a state funeral.

      그 의식의 지나친 엄숙함 때문에 단순한 환영이 국장처럼 느껴졌다.

    • Her overdignity in meetings often discouraged open and friendly discussion.

      회의에서 그녀의 지나치게 위엄 있는 태도는 솔직하고 편안한 토론을 자주 막았다.

뉘앙스 · 쓰임

dignity는 긍정적인 ‘품위, 위엄’을 뜻하지만 overdignity는 그 정도가 지나쳐 부자연스럽거나 거만하게 느껴지는 상태를 말합니다. pomposity는 더 노골적으로 ‘거들먹거림, 허세’라는 부정적 뉘앙스가 강하고, formality는 단순히 ‘격식’이라는 중립적 의미도 가질 수 있습니다.

매우 드문 단어이므로 일상 대화에서는 excessive dignity, excessive formality, pomposity, stiffness 같은 표현이 더 자연스럽습니다. 문학적 비평, 풍자적 글, 격식이 과한 분위기를 묘사하는 글에서 사용할 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

pomposity
거만하고 허세 부리는 느낌이 더 강함
stiffness
태도나 분위기가 딱딱하고 자연스럽지 않다는 점을 더 강조함
excessive formality
더 흔하고 직접적인 표현으로, 격식이 지나치다는 뜻

반의어

informality
격식을 차리지 않고 편안한 분위기
naturalness
꾸미거나 위엄을 차리지 않은 자연스러움
humility
자신을 높이 내세우지 않는 겸손함

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+prep+noun

  • an air of overdignity지나친 위엄이 감도는 분위기
  • a tone of overdignity지나치게 엄숙한 말투

verb+noun

  • avoid overdignity지나친 격식을 피하다

adj+noun

  • bureaucratic overdignity관료적인 과도한 위엄

어원 · 암기 팁

[English]영어 접두사 over- ‘지나치게, 과도하게’와 dignity ‘위엄, 품위’가 결합한 말입니다.

over- ‘과도하게’ + dignity ‘위엄, 품위’

💡 ‘over’가 붙어 ‘dignity가 너무 많다’고 기억하면 쉽습니다.