o·ver·stock
B2필요하거나 팔 수 있는 양보다 많은 재고, 또는 재고를 너무 많이 들여놓다
noun명사
- 1
과잉 재고, 초과 재고 — 필요량이나 예상 판매량보다 많이 남아 있는 상품이나 재고B2〔business〕
goods or stock that are kept in quantities greater than needed or likely to be sold
The retailer marked down its overstock after the holiday season.
그 소매업체는 휴가철이 지난 뒤 과잉 재고를 할인했다.
A warehouse sale helped clear last year's overstock.
창고 세일이 지난해 과잉 재고를 처리하는 데 도움이 되었다.
verb동사
- 1
과잉 재고를 보유하다, 과다 입고하다 — 필요하거나 팔 수 있는 양보다 많은 상품이나 자재를 들여놓거나 보유하다B2〔business〕
to keep, buy, or supply more goods or materials than are needed or likely to be sold
We overstocked the shelves with winter coats.
우리는 진열대에 겨울 코트를 너무 많이 들여놓았다.
Don't overstock on fresh produce before a quiet weekend.
손님이 적은 주말 전에는 신선식품을 너무 많이 들여놓지 마라.
뉘앙스 · 쓰임
overstock은 특히 ‘재고’가 너무 많다는 상업적 의미가 강합니다. surplus stock이나 excess inventory와 뜻이 비슷하지만, overstock은 주문·비축을 잘못해서 과하게 쌓인 느낌이 더 뚜렷합니다. stockpile은 의도적으로 많이 비축한 것을 말할 수 있어 반드시 부정적이지는 않습니다.
일상 대화보다는 매장 운영, 창고 관리, 판매 전략, 재고 관리에서 자주 쓰입니다. 명사로는 보통 셀 수 없는 명사처럼 쓰이지만, 여러 종류의 과잉 재고를 말할 때는 복수형 overstocks도 가능합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- excess inventory
- 재고 관리나 회계 맥락에서 더 공식적이고 업무적인 표현입니다.
- surplus stock
- 필요량보다 남는 재고라는 뜻으로, overstock보다 원인이 덜 강조됩니다.
- oversupply
- 수요보다 너무 많이 공급한다는 뜻으로, 매장 재고뿐 아니라 시장 전체에도 쓸 수 있습니다.
- stock too much
- 더 쉬운 일반 표현이며, overstock보다 덜 전문적으로 들립니다.
반의어
- shortage
- 필요한 양보다 부족한 상태를 넓게 가리킵니다.
- stockout
- 상품 재고가 완전히 떨어진 상태를 가리키는 업무 용어입니다.
- understock
- 필요량보다 적게 재고를 갖추다는 뜻입니다.
- run out
- 재고나 물건이 다 떨어지다는 뜻으로 결과에 초점이 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- clear overstock과잉 재고를 처리하다
- sell off overstock과잉 재고를 처분 판매하다
- overstock inventory재고를 너무 많이 보유하다
noun+noun
- overstock sale과잉 재고 할인 판매
adj+noun
- seasonal overstock계절상품 과잉 재고
- overstocked shelves상품이 너무 많이 채워진 진열대
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 over-의 ‘너무 많이, 지나치게’라는 뜻과 stock의 ‘재고, 비축품’이라는 뜻이 결합한 말입니다.
over- ‘지나치게, 너무 많이’ + stock ‘재고, 비축품’
💡 stock이 ‘재고’이고 over가 ‘지나친’이라는 뜻이므로, overstock은 ‘재고가 지나치게 많은 상태’로 기억하면 쉽습니다.