o·ver·tired
B2US/ˌoʊvərˈtaɪərd/UK/ˌəʊvəˈtaɪəd/드물게 쓰임
너무 피곤한, 피곤이 지나친
adjective형용사
- 1
지나치게 피곤한, 과로한 — 너무 피곤해서 짜증이 나거나, 긴장이 풀리지 않거나, 잠들기 어려운B2〔general〕
too tired, especially so that you become irritable, restless, or unable to sleep easily
The baby was overtired and cried for an hour.
아기는 너무 피곤해서 한 시간 동안 울었다.
I felt overtired after working late all week.
일주일 내내 늦게까지 일한 뒤 나는 피곤이 지나친 상태였다.
뉘앙스 · 쓰임
“tired”는 일반적인 ‘피곤한’이고, “very tired”는 정도만 강하게 말합니다. “exhausted”는 기운이 완전히 빠진 느낌이 강하며, “overtired”는 피곤함이 지나쳐 짜증, 불안정함, 잠들기 어려움까지 생긴다는 뉘앙스가 있습니다.
일상적인 표현이며, 특히 육아 상황에서 “an overtired baby/child”처럼 많이 씁니다. 성인에게도 쓸 수 있지만, 단순히 매우 피곤하다는 뜻만 말하고 싶을 때는 “very tired”나 “exhausted”가 더 자연스러운 경우도 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- exhausted
- 매우 지쳐 기운이 거의 없는 상태를 더 일반적으로 말함
- worn out
- 오랜 활동이나 스트레스로 완전히 지친 느낌의 구어적 표현
- fatigued
- 격식 있거나 의학적인 맥락에서도 쓰이는 ‘피로한’
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an overtired baby너무 피곤한 아기
- an overtired child피곤이 지나친 아이
verb+adjective
- feel overtired너무 피곤하다고 느끼다
- get overtired너무 피곤해지다
adjective+and+adjective
- overtired and irritable너무 피곤해서 짜증이 나는
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 “over-”(지나치게, 너무)와 “tired”(피곤한)가 결합한 말입니다.
over- ‘지나치게’ + tired ‘피곤한’
💡 ‘over’가 ‘너무 많이’를 뜻하므로, ‘overtired’는 피곤함이 너무 지나친 상태로 기억하면 쉽습니다.