LC·Dict

pan·nel

C2nonstandard
/ˈpænəl/드물게 쓰임

현대 영어에서는 주로 panel의 비표준 철자이며, 드물게는 옛말로 안장 패드나 피고인을 뜻함

noun명사

  1. 1

    패널의 비표준 철자현대 표준 영어 panel의 비표준 철자. 납작한 판, 장치의 조작판, 또는 토론자·심사단을 뜻할 때는 표준 철자 panel을 쓴다.B2general

    A nonstandard spelling of panel; in modern English, the standard spelling is panel.

    • The solar panel on the roof produces electricity.

      지붕 위의 태양광 패널은 전기를 생산한다.

    • A panel of doctors discussed the new treatment.

      의사들로 구성된 패널이 그 새로운 치료법을 논의했다.

    유의어panel

  2. 2

    안장 패드, 짐 안장말, 노새, 당나귀 같은 짐승 등에 얹는 푹신한 안장 패드 또는 짐 안장.C2historical

    A padded saddle or pad placed on an animal’s back, especially for carrying loads.

    • The mule's pannel softened the weight of the load.

      노새의 패널 안장 패드는 짐의 무게를 덜어 주었다.

    • The museum displayed a leather pannel from a pack horse.

      박물관은 짐말에 쓰던 가죽 안장 패드를 전시했다.

  3. 3

    형사 피고인, 피고인스코틀랜드 법률의 역사적 용법에서, 형사 재판의 피고인 또는 기소된 사람.C2legal

    In historical Scots law, the accused person in a criminal case.

    • In Scots law, the pannel stood accused of theft.

      스코틀랜드 법에서는 그 피고인이 절도 혐의를 받았다.

    • The old court record names the pannel before the charge.

      그 오래된 법원 기록은 혐의에 앞서 피고인의 이름을 적고 있다.

    유의어accused, defendant

뉘앙스 · 쓰임

panel은 현대 표준 철자이고, pannel은 일반적으로 철자 오류로 보인다. pannel의 독립적인 옛 의미는 현대 회화나 일반 글에서는 거의 쓰이지 않으며, 역사적 문맥이나 전문 문헌에서만 만날 수 있다.

현대 영어 작문에서는 pannel이라고 쓰지 말고 panel이라고 쓰는 것이 안전하다. pannel이 옛 의미로 쓰인 경우에는 독자가 모를 수 있으므로 역사적 설명이나 인용문 맥락에서만 사용하는 것이 좋다.

유의어 뉘앙스 비교

panel
현대 영어의 표준 철자이다.
pack saddle
짐을 싣기 위한 안장을 더 일반적으로 가리킨다.
saddle pad
안장 밑에 까는 패드를 가리키는 현대적인 표현이다.
accused
형사 사건에서 혐의를 받는 사람을 가리키는 현대적이고 일반적인 표현이다.
defendant
민사·형사 사건 모두에서 쓰일 수 있는 더 넓은 법률 용어이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • solar panel태양광 패널, 태양 전지판

noun+prep+noun

  • a panel of experts전문가 패널, 전문가단

noun+noun

  • control panel조작판, 제어판
  • pack pannel짐 싣는 동물의 안장 패드

어원 · 암기 팁

[Old French]panel 계열의 단어로, 중세 영어를 거쳐 들어온 형태이며 궁극적으로는 ‘천 조각’을 뜻하는 라틴어 계열과 관련된다. 현대의 pannel 철자는 일반 의미에서는 표준 철자 panel이 아니다.

현대 영어에서는 의미 있는 접두사·접미사로 나누기 어렵다.

💡 현대 영어의 표준 철자는 n이 하나인 panel이라고 기억하자. pannel의 nn은 대부분 철자 오류 신호로 보면 된다.