pan·ties
B1여성이나 여자아이가 입는 팬티, 하의 속옷
noun명사
- 1
팬티, 여성용 팬티 — 여성이나 여자아이가 입는 하의 속옷; 팬티B1〔general〕
a piece of underwear worn by women or girls on the lower body
She packed three pairs of panties for the trip.
그녀는 여행을 위해 팬티 세 벌을 챙겼다.
The store sells cotton panties in many sizes.
그 가게는 여러 사이즈의 면 팬티를 판다.
유의어underwear, underpants, knickers
뉘앙스 · 쓰임
'underwear'는 속옷 전체를 가리키는 더 넓고 중립적인 말이고, 'underpants'는 남녀 모두의 하의 속옷에 쓸 수 있습니다. 'panties'는 보통 여성용 또는 여자아이용 팬티를 구체적으로 가리키며, 상황에 따라 다소 사적인 느낌이 날 수 있습니다.
사적인 신체 부위와 관련된 단어이므로 공적인 자리나 낯선 사람과의 대화에서는 조심해서 씁니다. 한 벌을 셀 때는 보통 'one pair of panties', 'two pairs of panties'처럼 'pair'를 사용합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- underwear
- 속옷 전체를 가리키는 더 넓고 중립적인 말입니다.
- underpants
- 남녀 모두의 하의 속옷에 쓸 수 있는 더 일반적인 말입니다.
- knickers
- 주로 영국 영어에서 여성용 팬티를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
determiner+noun+prep+noun
- a pair of panties팬티 한 벌
adj+noun
- cotton panties면 팬티
noun+noun
- lace panties레이스 팬티
verb+noun
- wear panties팬티를 입다
- buy panties팬티를 사다
어원 · 암기 팁
[English]영어 'panty'의 복수형으로, 'panty'는 'pants'에서 파생된 말입니다. 'pants'는 더 오래된 'pantaloons'와 관련이 있습니다.
'panty' + '-ies' 복수형 어미
💡 'pants'와 관련된 하의 속옷이라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1908