LC·Dict

pa·ram·e·ter·ized

C1technical
/pəˈræməˌtɚaɪzd//pəˈræmɪtəraɪzd/드물게 쓰임

매개변수로 정의되거나 조정되도록 만든

adjective형용사

  1. 1

    매개변수화된수학·통계 등에서, 하나 이상의 매개변수로 표현되거나 정의된C1mathematics

    expressed or defined in terms of one or more parameters

    • The curve is parameterized by the angle θ.

      그 곡선은 각도 θ로 매개변수화되어 있다.

    • The model is parameterized by age, income, and location.

      그 모델은 나이, 소득, 위치를 매개변수로 하여 정의된다.

  2. 2

    매개변수화된컴퓨팅에서, 외부에서 주어지는 매개변수 값에 따라 동작하도록 만들어진C1computing

    designed to accept parameter values that control how something works

    • Always use parameterized queries for user input.

      사용자 입력에는 항상 매개변수화된 쿼리를 사용하세요.

    • They created a parameterized test that runs with different data.

      그들은 여러 데이터로 실행되는 매개변수화된 테스트를 만들었다.

뉘앙스 · 쓰임

parameterized는 단순히 ‘변할 수 있는’이라는 뜻의 variable보다 더 구체적으로, 정해진 매개변수 값을 통해 구조나 동작이 결정된다는 뜻입니다. configurable은 사용자가 설정을 바꿀 수 있다는 일반적인 의미가 강하고, parameterized는 수식·모델·코드의 입력값 구조를 강조합니다.

주로 기술 문서, 논문, 프로그래밍 문맥에서 쓰입니다. 영국식 영어에서는 parameterised 철자도 흔하지만, 기술 문서에서는 parameterized도 널리 쓰입니다. 일반 대화에서는 ‘set up with parameters’처럼 풀어 말하는 편이 더 이해하기 쉬울 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

parametric
매개변수와 관련된 성질을 더 넓게 나타내며, 항상 ‘구체적으로 매개변수화된’이라는 뜻은 아닙니다.
parametrized
parameterized의 변형 철자로, 같은 뜻이지만 덜 흔합니다.
configurable
설정을 바꿀 수 있다는 일반적 의미이며, 매개변수 구조를 반드시 뜻하지는 않습니다.
parameter-driven
동작이 매개변수에 의해 결정된다는 점을 더 설명적으로 나타냅니다.

반의어

nonparametric
특정한 매개변수 형태를 가정하지 않는다는 통계·수학적 의미입니다.
hard-coded
값이 코드 안에 고정되어 있어 매개변수로 쉽게 바꿀 수 없다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • parameterized query매개변수화된 쿼리
  • parameterized test매개변수화된 테스트
  • parameterized model매개변수화된 모델
  • parameterized function매개변수화된 함수
  • parameterized type매개변수화된 타입

adj+prep

  • parameterized by~을 매개변수로 하여 정의된

adv+adj

  • fully parameterized완전히 매개변수화된

어원 · 암기 팁

[English]영어 parameterize에 과거분사 어미 -ed가 붙은 말입니다. parameter는 궁극적으로 그리스어 para- ‘옆의, 보조적인’과 metron ‘측정’에서 온 말입니다.

parameter ‘매개변수’ + -ize ‘~하게 만들다’ + -ed ‘~된’

💡 parameter는 ‘값을 넣어 조정하는 기준’이라고 기억하고, parameterized는 ‘그 기준값을 넣을 수 있게 만든’ 상태로 기억하면 됩니다.