par·a·pher·na·lia
C1formal특정 활동에 필요한 여러 가지 장비나 물품
noun명사
- 1
도구 일체, 장비류, 용품 — 특정 활동이나 목적에 필요하거나 관련된 여러 가지 도구, 장비, 물품C1〔general〕
the various objects, tools, or pieces of equipment needed for or connected with a particular activity
The garage was full of camping paraphernalia.
차고는 캠핑 장비와 물품으로 가득 차 있었다.
She packed her camera, lenses, and all the paraphernalia for the shoot.
그녀는 촬영을 위해 카메라, 렌즈, 그리고 온갖 장비를 챙겼다.
뉘앙스 · 쓰임
equipment는 기능적인 ‘장비’에 초점이 있고, gear는 더 일상적이고 캐주얼한 ‘장비·물건’입니다. paraphernalia는 활동에 딸린 여러 잡다한 물품 전체를 가리키며, 때로는 물건이 많고 번거롭다는 뉘앙스가 있습니다.
격식 있는 글이나 설명, 뉴스, 법률적 맥락에서 자주 보입니다. 특히 drug paraphernalia는 ‘마약 사용 도구’라는 법률·사회적 표현이므로 매우 부정적인 의미를 가집니다. 보통 a paraphernalia라고 하지 않고 the paraphernalia of something 또는 all the paraphernalia처럼 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- equipment
- 특정 목적에 쓰이는 기능적 장비를 더 직접적으로 가리킴
- gear
- 더 일상적이고 비격식적인 표현
- apparatus
- 과학·기술적 장치나 기구에 더 자주 쓰임
- stuff
- 매우 비격식적으로 여러 물건을 막연히 가리킴
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- camping paraphernalia캠핑 장비와 물품
- sports paraphernalia스포츠 용품
- drug paraphernalia마약 사용 도구
determiner+noun
- all the paraphernalia온갖 장비와 물품
noun+prep+noun
- the paraphernalia of office직책에 딸린 각종 물품과 형식
어원 · 암기 팁
[Greek via Medieval Latin]그리스어에서 ‘혼수 외의 재산’을 뜻하던 말이 중세 라틴어를 거쳐 영어에 들어왔습니다. 원래는 결혼한 여성이 지참금 외에 따로 가진 재산을 뜻했으나, 나중에 ‘부속 물품’이나 ‘여러 장비’라는 일반적인 뜻으로 확장되었습니다.
현대 영어에서는 보통 더 작은 의미 단위로 나누어 쓰지 않는 단일 어휘로 봅니다.
💡 para-를 ‘옆에 딸린 것’처럼 떠올리면, 어떤 활동에 딸려 오는 여러 물품이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.