ped·al
A2발로 밟아 작동하는 페달; 페달을 밟다
noun명사
- 1
페달 — 기계나 악기에서 발로 밟아 작동시키는 부분A2〔general〕
a part of a machine or musical instrument that you press or move with your foot
Press the brake pedal gently.
브레이크 페달을 부드럽게 밟으세요.
She used the piano pedal to make the sound last longer.
그녀는 소리가 더 오래 울리게 하려고 피아노 페달을 사용했다.
- 2
페달 — 자전거에서 발을 올려 돌리며 바퀴를 움직이게 하는 부분A2〔general〕
one of the two parts of a bicycle that you put your feet on and push around to make it move
My foot slipped off the pedal.
내 발이 페달에서 미끄러졌다.
The left pedal on this bike is loose.
이 자전거의 왼쪽 페달이 헐겁다.
유의어bike pedal
verb동사
- 1
adjective형용사
- 1
발의 — 발의; 발과 관련된C1〔medical〕
relating to the foot or feet
The doctor checked the patient's pedal pulses.
의사는 환자의 발 맥박을 확인했다.
Pedal swelling can be a sign of poor circulation.
발 부종은 혈액순환이 좋지 않다는 신호일 수 있다.
유의어foot-related
뉘앙스 · 쓰임
pedal은 발로 조작하는 구체적인 장치를 가리키며, lever는 손이나 발로 움직이는 ‘레버’ 전반을 말합니다. footrest는 단순히 발을 올려놓는 받침대이고, 반드시 기계를 작동시키지는 않습니다.
미국 영어에서는 동사의 과거형·과거분사로 보통 pedaled, 현재분사로 pedaling을 쓰고, 영국 영어에서는 pedalled, pedalling도 흔합니다. ‘페달을 밟다’는 상황에 따라 press the pedal, push the pedal, 또는 자전거에서는 pedal이라고 표현합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- foot lever
- 발로 움직이는 레버라는 설명적인 표현으로, pedal보다 덜 일반적입니다.
- foot control
- 발로 조작하는 장치 전반을 가리키며, pedal보다 더 넓고 기술적인 느낌이 있습니다.
- bike pedal
- 자전거의 페달임을 더 분명히 말하는 표현입니다.
- cycle
- 자전거를 탄다는 뜻이 중심이며, 페달을 밟는 동작 자체보다 이동 행위에 초점이 있습니다.
- bike
- 비격식적으로 ‘자전거를 타다’라는 뜻이며, pedal보다 일상적입니다.
- foot-related
- 전문 용어가 아닌 설명적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- brake pedal브레이크 페달
- gas pedal가속 페달
- clutch pedal클러치 페달
- piano pedal피아노 페달
verb+noun
- press the pedal페달을 밟다
- push the pedal페달을 밟다
verb+adverb
- pedal hard세게 페달을 밟다
- pedal faster더 빨리 페달을 밟다
adj+noun
- pedal pulses발 맥박
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 pes, pedis ‘발’에서 나온 말로, ‘발의’라는 뜻의 라틴어 pedalis를 거쳐 영어에 들어왔습니다.
ped-는 ‘발’을 뜻하는 어근입니다. pedal은 발로 조작하거나 발과 관련된 것을 나타냅니다.
💡 자전거 ‘페달’을 발로 밟는 모습을 떠올리면 pedal = 발로 밟는 장치로 기억하기 쉽습니다.