peeps

B2slang

US/piːps/UK가끔 쓰임

사람들, 친구들, 자기 무리라는 뜻의 속어

noun명사

1
사람들, 친구들 — 사람들, 친구들, 자기와 가까운 무리B2〔general〕
people, especially one’s friends or members of one’s social group
- I'm meeting my peeps after work.
  퇴근 후에 내 친구들을 만날 거야.
- These peeps know the best places to eat.
  이 사람들은 맛있는 데를 제일 잘 알아.
유의어friends, people, crew
반의어strangers

뉘앙스 · 쓰임

people보다 훨씬 비격식적이고 친근하며, friends보다 ‘내 편’, ‘내 무리’라는 소속감이 더 느껴질 수 있습니다. crew와 비슷하지만 peeps는 더 장난스럽고 가벼운 말투입니다.

속어이므로 친구끼리 말하거나 SNS, 캐주얼한 메시지에서 주로 씁니다. 직장 이메일, 발표, 학술 글에서는 people, friends, colleagues 등을 쓰는 것이 좋습니다. 또한 peeps는 peep의 복수형 또는 3인칭 단수 현재형이기도 하지만, 이 항목은 독립적인 속어 peeps를 다룹니다.

유의어 뉘앙스 비교

friends: 가장 일반적인 말로, peeps보다 덜 속어적입니다.
people: 중립적인 표현으로, 친근한 소속감은 약합니다.
crew: 친한 무리나 팀을 뜻하는 비격식 표현으로, peeps보다 집단 느낌이 더 강합니다.

반의어

strangers: 친구나 자기 무리가 아닌 모르는 사람들을 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

determiner+noun

my peeps내 친구들, 내 사람들
your peeps네 친구들, 네 사람들

interjection+noun

hey, peeps얘들아, 여러분

adj+noun

local peeps동네 사람들, 현지 사람들

어원 · 암기 팁

[English]영어 people을 줄여 친근하게 말한 비격식 표현에서 나온 말입니다.

people의 축약형처럼 쓰이는 peep에 복수형 -s가 붙은 형태로 볼 수 있습니다.

💡 people에서 가운데를 줄이면 peeps처럼 들린다고 기억하면 쉽습니다.