LC·Dict

peo·ple

A1
/ˈpiːpəl/매우 자주 쓰임

사람들; 국민; 민족; 일반 대중

noun명사

  1. 1

    사람들두 명 이상의 사람; 사람들A1general

    more than one person; human beings considered as individuals in a group

    • There are five people in the room.

      방 안에 사람이 다섯 명 있다.

    • Many people like coffee.

      많은 사람들이 커피를 좋아한다.

    유의어persons, individuals

    반의어animals

  2. 2

    인류, 세상 사람들일반적인 인간들; 인류 또는 세상 사람들A2general

    human beings in general

    • People need clean water to live.

      사람들은 살기 위해 깨끗한 물이 필요하다.

    • Young people often learn languages quickly.

      젊은 사람들은 흔히 언어를 빨리 배운다.

    유의어humans, humanity

    반의어nonhumans

  3. 3

    국민, 민중, 대중권력자나 정부와 대비되는 일반 국민; 민중, 대중B1politics

    ordinary citizens, especially as opposed to leaders, rulers, or the government

    • The new law should help the people.

      그 새 법은 국민에게 도움이 되어야 한다.

    • The president promised to listen to the people.

      대통령은 국민의 목소리를 듣겠다고 약속했다.

    유의어public, citizens

    반의어elite, leaders

  4. 4

    민족, 국민공통의 문화·역사·언어 등을 가진 민족이나 국민B2society

    a nation, tribe, or ethnic group with shared culture, history, or language

    • The museum tells the story of the island's people.

      그 박물관은 그 섬 민족의 이야기를 전한다.

    • Many peoples have lived in this region over the centuries.

      수 세기 동안 많은 민족들이 이 지역에 살아왔다.

    유의어nation, ethnic group

    반의어individual

verb동사

  1. 1

    살게 하다, 거주하다어떤 장소에 사람들이 살게 하다; 사람이 거주하다C1general

    to fill a place with people or to cause people to live there

    • The valley was peopled by farmers and shepherds.

      그 계곡에는 농부들과 양치기들이 살고 있었다.

    • Her novels are peopled with lonely, memorable characters.

      그녀의 소설에는 외롭고 기억에 남는 인물들이 가득하다.

    유의어populate, inhabit

    반의어depopulate, empty

뉘앙스 · 쓰임

people은 일상적으로 ‘사람들’을 뜻하며, persons보다 훨씬 자연스럽고 흔합니다. persons는 법률·공식 문서에서 개인들을 하나하나 세어 말할 때 쓰이는 경우가 많습니다. human beings는 동물이나 기계와 구별되는 ‘인간’이라는 의미가 더 강하고, citizens는 특정 국가나 도시의 법적 구성원을 뜻합니다.

people은 보통 복수 취급하므로 people are, people have처럼 씁니다. ‘여러 민족/국민’이라는 뜻일 때는 plural이 peoples가 될 수 있습니다. ‘국민’이라는 뜻의 the people은 정치 연설이나 법률적 표현에서 자주 보입니다.

유의어 뉘앙스 비교

persons
더 공식적이거나 법률적인 느낌이 강함
individuals
집단 속의 각 개인을 강조함
humans
동물이나 기계와 구별되는 생물학적 인간을 강조함
humanity
인류 전체를 더 추상적이고 격식 있게 나타냄
public
사회 전체의 일반 구성원을 가리키며 더 중립적임
citizens
법적 지위가 있는 국민이나 시민을 강조함
nation
정치적 공동체나 국가의 의미가 더 강할 수 있음
ethnic group
공통의 민족적·문화적 정체성을 더 명확히 나타냄
populate
더 일반적이고 현대적인 표현으로, 사람이나 생물이 거주함을 나타냄
inhabit
어떤 장소에 살고 있다는 상태를 더 강조함

반의어

animals
인간이 아닌 동물을 가리킬 때 대비됨
nonhumans
인간이 아닌 존재를 포괄적으로 가리킴
elite
권력·부·지위를 가진 소수 계층을 가리킴
leaders
정치적·사회적 결정권을 가진 사람들을 가리킴
individual
집단이 아니라 한 사람을 가리킴
depopulate
사람이 줄거나 사라지게 하다는 반대 의미
empty
사람이나 물건을 비우다는 더 넓은 의미

자주 쓰는 표현 · Collocations

determiner+noun

  • many people많은 사람들

adj+noun

  • young people젊은 사람들
  • ordinary people평범한 사람들
  • local people지역 주민들
  • indigenous peoples원주민족들; 토착민들

determiner+adj+noun

  • the Korean people한국 국민; 한민족

noun+prep phrase

  • people around the world전 세계 사람들

verb+noun

  • listen to the people국민의 목소리를 듣다

어원 · 암기 팁

[Old French]Old French peuple에서 Middle English로 들어온 말로, 궁극적으로는 라틴어 populus ‘백성, 국민’에서 유래했습니다.

people은 현대 영어에서 더 작은 생산적 형태소로 나누기 어렵습니다. 관련어로 population, popular, public 등이 있습니다.

💡 people의 peo-를 ‘피플’로 외우기보다, 여러 person이 모이면 people이라고 생각하면 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 13th century

people’(이)가 들어간 숙어 · 구동사