pell

noun명사

1. 1

   훈련용 말뚝, 표적 말뚝 — 검술이나 무기 훈련에서 표적으로 쓰는 말뚝이나 기둥C2〔historical fencing〕

   a post or stake used as a target for practising swordplay or weapon training

   • The trainee struck the pell until his cuts became cleaner.

     훈련생은 베기가 더 깔끔해질 때까지 연습용 말뚝을 쳤다.

   • A wooden pell stood in the yard beside the practice swords.

     나무로 된 검술 연습용 말뚝이 연습용 검들 옆 마당에 서 있었다.

   유의어practice post, target post

2. 2

   가죽, 생가죽 — 짐승의 가죽이나 생가죽C2〔historical〕

   an animal skin or hide

   • The old inventory listed several pells of deer and sheep.

     그 오래된 재고 목록에는 사슴과 양의 가죽 여러 장이 적혀 있었다.

   • In the manuscript, each pell was valued before it was sold.

     그 필사본에서는 각 가죽이 팔리기 전에 값을 매겼다고 되어 있었다.

   유의어hide, skin

3. 3

   양피지 두루마리, 양피지 기록 — 양피지 두루마리나 양피지에 적힌 공식 기록C2〔historical〕

   a parchment roll or an official record written on parchment

   • The clerk copied the payment onto a pell for the royal accounts.

     서기는 왕실 회계를 위해 그 지급 내역을 양피지 기록에 옮겨 적었다.

   • Historians studied the pells to trace medieval tax payments.

     역사가들은 중세 세금 납부 내역을 추적하려고 그 양피지 기록들을 연구했다.

   유의어parchment roll, record