per·cus·sion
B2타악기, 타악기 연주; 타격; 의학적 타진
noun명사
- 1
타악기, 타악기 연주 — 두드리거나 흔들거나 긁어서 소리를 내는 타악기류, 또는 그 연주B2〔music〕
musical instruments that are played by being hit, shaken, or scraped, or the playing of them
She plays percussion in the school orchestra.
그녀는 학교 오케스트라에서 타악기를 연주한다.
The song opens with soft percussion and a bass line.
그 노래는 부드러운 타악기 소리와 베이스 라인으로 시작된다.
- 2
타격, 충돌, 충격 — 어떤 물체가 다른 물체를 치거나 부딪치는 행위, 또는 그 충격C1〔general〕
the action or effect of one object striking another
The percussion of the hammer against the metal echoed through the room.
망치가 금속을 치는 충격음이 방 안에 울렸다.
The old bridge shook from the percussion of heavy traffic.
낡은 다리는 무거운 차량들의 충격으로 흔들렸다.
- 3
타진 — 진단을 위해 몸의 일부를 가볍게 두드려 나는 소리를 듣는 의학적 검사법; 타진C1〔medical〕
a medical examination method in which a part of the body is tapped to judge its condition from the sound
The doctor used percussion to examine the patient's chest.
의사는 환자의 흉부를 검사하기 위해 타진을 했다.
Chest percussion can help doctors detect fluid in the lungs.
흉부 타진은 의사가 폐의 액체를 발견하는 데 도움이 될 수 있다.
유의어tapping
뉘앙스 · 쓰임
음악에서는 percussion이 ‘타악기 전체’ 또는 ‘타악 파트’를 가리키며, drums는 보통 드럼 세트나 북류에 더 좁게 쓰입니다. medical percussion은 일상적인 ‘두드림’보다 전문적인 진찰 방법인 ‘타진’에 해당합니다.
음악 맥락에서는 보통 셀 수 없는 명사로 쓰이며, ‘play percussion’은 ‘타악기를 연주하다’라는 뜻입니다. 의학적 의미는 전문 용어이므로 일반 대화보다 진료나 의학 설명에서 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- drums
- 북이나 드럼류에 더 좁게 쓰이는 경우가 많습니다.
- rhythm instruments
- 리듬을 만드는 악기라는 기능을 강조하는 표현입니다.
- impact
- 충돌이나 충격의 결과를 더 일반적으로 나타냅니다.
- striking
- 무언가를 치는 동작 자체를 더 직접적으로 말합니다.
- tapping
- 일반적인 ‘가볍게 두드리기’라는 뜻이며, 의학적 의미는 덜 전문적입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- percussion instrument타악기
- percussion section타악기 파트
- chest percussion흉부 타진
- percussion test타진 검사
verb+noun
- play percussion타악기를 연주하다
adj+noun
- soft percussion부드러운 타악기 소리
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 percussio는 ‘치기, 타격’을 뜻하며, ‘세게 치다’라는 뜻의 percutere에서 왔습니다.
percussion은 역사적으로 per- ‘통하여, 완전히’와 라틴어 계열의 ‘치다’라는 어근이 결합한 말에서 유래했습니다.
💡 드럼을 ‘쿵’ 하고 치는 모습을 떠올리면 percussion이 ‘타악기’와 ‘타격’이라는 뜻을 가진다는 점을 기억하기 쉽습니다.