per·emp·to·ri·ly
C2formal격식: 반론이나 거절을 허용하지 않는 단호하고 명령적인 방식으로
adverb부사
- 1
단호하게, 명령적으로 — 거절, 질문, 지체를 허용하지 않는 명령적이고 단호한 방식으로C2〔general〕
in a commanding or decisive way that does not allow refusal, questions, or delay
She peremptorily ordered the reporters to leave the room.
그녀는 기자들에게 방에서 나가라고 단호하게 명령했다.
He waved us away peremptorily and shut the door.
그는 우리를 고압적으로 손짓해 물러나게 하고 문을 닫았다.
- 2
이유 제시 없이 — 법률에서, 특히 배심원 후보를 이유 제시 없이 배제하는 방식으로C2〔legal〕
in law, by means of a peremptory challenge, especially by rejecting a potential juror without giving a reason
The defence peremptorily challenged two jurors before the trial began.
변호인 측은 재판이 시작되기 전에 배심원 후보 두 명을 이유 없이 배제했다.
Either side may remove a juror peremptorily within the court's rules.
양측은 법원의 규칙 안에서 배심원을 이유 없이 배제할 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
firmly는 중립적으로 ‘단호하게’라는 뜻이지만, peremptorily는 상대의 의견을 묻지 않고 명령하듯 밀어붙이는 느낌이 더 강합니다. imperiously는 ‘거만하게 군림하듯’이라는 뉘앙스가 더 뚜렷하고, summarily는 ‘절차나 설명 없이 즉각적으로’라는 점에 초점이 있습니다.
일상 대화에서는 드문 격식어이므로 보통은 firmly, sharply, abruptly 등을 쓰는 것이 자연스럽습니다. peremptorily는 상사·판사·권위자가 명령하거나 결정을 내리는 장면에서 자주 쓰이며, 말하는 사람을 차갑거나 고압적으로 보이게 할 수 있습니다. 법률 문맥에서는 배심원 후보를 이유 없이 배제하는 peremptory challenge와 함께 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- imperiously
- 권위적이고 거만하게 구는 느낌이 더 강합니다.
- summarily
- 설명이나 절차 없이 즉각 처리한다는 점을 더 강조합니다.
- brusquely
- 무뚝뚝하고 퉁명스러운 태도에 초점이 있으며, 반드시 명령적이라는 뜻은 아닙니다.
반의어
- tentatively
- 확신 없이 조심스럽게 한다는 뜻입니다.
- deferentially
- 상대에게 공손히 양보하거나 존중하는 태도를 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- speak peremptorily명령조로 단호하게 말하다
verb+object+adv
- order someone peremptorily누군가에게 고압적으로 명령하다
- wave someone away peremptorily누군가를 단호한 손짓으로 물러나게 하다
verb+noun+adv
- dismiss an objection peremptorily이의를 단호하게 기각하다
- challenge a juror peremptorily배심원 후보를 이유 없이 배제하다
어원 · 암기 팁
[Latin]형용사 peremptory에 부사형 접미사 -ly가 붙은 말입니다. peremptory는 라틴어 peremptorius에서 왔으며, 이는 ‘끝내다, 제거하다’라는 뜻의 라틴어 동사 perimere와 관련이 있습니다.
peremptory(반론을 허용하지 않는, 단호한) + -ly(부사형 접미사)
💡 peremptory order를 ‘토론을 끝내 버리는 명령’으로 기억하면, peremptorily가 ‘더 말 못 하게 단호히’라는 뜻임을 떠올리기 쉽습니다.