LC·Dict

per·il·ous

C1formal
US/ˈperələs/UK가끔 쓰임

심각한 위험이 따르는, 매우 위험한

adjective형용사

  1. 1

    위험한, 위태로운심각한 해나 죽음의 위험이 있는; 매우 위험한C1general

    involving great danger or serious risk

    • The hikers faced a perilous climb in heavy snow.

      등산객들은 폭설 속에서 매우 위험한 등반에 직면했다.

    • Crossing the river at night was a perilous decision.

      밤에 강을 건너는 것은 매우 위험한 결정이었다.

뉘앙스 · 쓰임

'dangerous'는 가장 일반적인 말이고, 'risky'는 손해나 실패 가능성을 강조합니다. 'hazardous'는 환경이나 물질이 위험하다는 느낌이 강합니다. 'perilous'는 위험의 정도가 더 크고, 생명이나 큰 손실과 관련된 심각하고 극적인 뉘앙스가 있습니다.

격식체나 문어체에서 더 자연스럽습니다. 일상적인 작은 위험에는 보통 'dangerous'나 'risky'를 쓰고, 'perilous'는 등반, 항해, 정치적 상황, 경제 상태처럼 중대한 위험을 말할 때 어울립니다.

유의어 뉘앙스 비교

dangerous
가장 일반적인 표현으로, 격식이나 극적인 느낌이 덜하다.
hazardous
장소, 물질, 작업 조건 등에서 생기는 위험을 강조한다.
risky
손해나 실패 가능성을 강조하며 비교적 일상적이다.
treacherous
길·날씨·상황이 겉보기보다 위험하거나 믿을 수 없다는 느낌이 있다.

반의어

safe
위험이 없거나 거의 없다는 가장 일반적인 반대말이다.
secure
보호되어 안정적이고 안전하다는 뜻을 강조한다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a perilous journey위험천만한 여정
  • a perilous climb매우 위험한 등반
  • a perilous situation매우 위태로운 상황
  • a perilous decision위험한 결정
  • perilous conditions위험한 조건

adv+adj

  • politically perilous정치적으로 위험한

어원 · 암기 팁

[Old French]중세 영어가 고대 프랑스어 계통의 말에서 받아들인 단어로, '위험'을 뜻하는 'peril'에 형용사형 접미사 '-ous'가 붙은 형태입니다. 더 거슬러 올라가면 라틴어 'periculum'(위험, 시련)과 관련됩니다.

peril(위험) + -ous(~이 많은, ~의 성질을 가진)

💡 'peril'이 '위험'이라는 뜻이므로, 'perilous'는 '위험이 가득한'이라고 기억하면 쉽습니다.

perilous 뜻 · 발음 · 예문 | LC 영어사전