per·va·sive
C1formal널리 퍼져 깊숙이 영향을 미치는
adjective형용사
- 1
널리 퍼진, 만연한 — 어떤 현상, 성질, 영향 등이 많은 곳이나 부분에 널리 퍼져 있는C1〔general〕
existing in or spreading through many parts of a place, situation, or society
A pervasive sense of fear shaped daily life in the city.
만연한 공포감이 그 도시의 일상생활을 형성했다.
Digital technology has become pervasive in modern education.
디지털 기술은 현대 교육 전반에 널리 퍼지게 되었다.
뉘앙스 · 쓰임
widespread는 단순히 ‘널리 퍼진’이라는 중립적 표현이고, pervasive는 더 깊숙이 스며들어 전체에 영향을 미친다는 뉘앙스가 강합니다. prevalent는 특정 시기나 집단에서 ‘흔한’이라는 뜻에 가깝고, ubiquitous는 ‘어디에나 있는’이라는 의미를 더 강하게 나타냅니다.
격식 있는 글이나 뉴스, 학술적 설명에서 자주 쓰입니다. ‘pervasive racism’, ‘pervasive influence’, ‘pervasive smell’처럼 문제, 영향, 냄새, 분위기 등이 널리 스며들어 있음을 말할 때 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- widespread
- 가장 일반적인 표현으로, 넓은 지역이나 범위에 퍼져 있음을 뜻한다.
- prevalent
- 특정 시기나 집단에서 흔히 나타난다는 뉘앙스가 강하다.
- ubiquitous
- 어디에나 있는 것처럼 매우 흔하다는 뜻으로, pervasive보다 존재의 빈도에 초점이 있다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- pervasive influence광범위한 영향
- pervasive problem만연한 문제
- pervasive culture널리 퍼진 문화
- pervasive sense of fear만연한 공포감
- pervasive smell사방에 배어 있는 냄새
verb+adjective
- become pervasive널리 퍼지다
어원 · 암기 팁
[Latin]Latin pervadere ‘끝까지 통과하다, 널리 퍼지다’에서 온 영어 pervade에 형용사 접미사 -ive가 붙어 형성된 말입니다.
pervade ‘널리 스며들다, 퍼지다’ + -ive ‘…의 성질을 가진’
💡 pervasive를 pervade와 연결해 기억하세요. 어떤 것이 여러 부분을 ‘pervade’하면 그 상태는 ‘pervasive’합니다.