per·va·sive·ly
C1formal널리 퍼져 있거나 곳곳에 스며 있는 방식으로
adverb부사
- 1
널리, 만연하게, 두루 — 어떤 것의 여러 부분이나 전체에 널리 퍼져 있거나 스며 있는 방식으로C1〔general〕
in a way that is present or spreads through many parts of an area, system, situation, or group
Digital technology is now pervasively used in education.
디지털 기술은 이제 교육에서 광범위하게 사용된다.
The report found that corruption was pervasively present in the system.
그 보고서는 부패가 그 제도 전반에 만연해 있음을 발견했다.
유의어widely, extensively, throughout
반의어locally, sporadically
뉘앙스 · 쓰임
widely는 단순히 ‘넓은 범위에’라는 중립적 표현이고, extensively는 ‘광범위하게’라는 양적 느낌이 강합니다. pervasively는 어떤 것이 전체 구조나 분위기 속에 스며들어 곳곳에 존재한다는 뉘앙스가 더 강하며, 문제나 영향처럼 추상적인 대상에 자주 쓰입니다.
격식 있는 단어이므로 가벼운 일상 대화에서는 widely, everywhere, throughout 등을 쓰는 것이 더 자연스러울 때가 많습니다. 부정적인 현상뿐 아니라 기술, 문화, 가치관처럼 중립적이거나 긍정적인 대상에도 쓸 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- widely
- 가장 일반적인 표현으로, 단순히 넓은 범위에 퍼져 있음을 뜻한다.
- extensively
- 범위나 정도가 크다는 점을 강조하며, ‘스며들어 있다’는 느낌은 약하다.
- throughout
- 부사처럼 쓰일 때 전체 구역이나 기간에 걸쳐 있음을 나타내지만, 보통 위치나 범위가 더 구체적이다.
반의어
- locally
- 전체가 아니라 특정 지역이나 부분에 한정됨을 나타낸다.
- sporadically
- 곳곳에 드문드문 또는 불규칙하게 나타난다는 뜻으로, 널리 지속적으로 존재하는 pervasively와 반대된다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+verb
- pervasively used광범위하게 사용되는
- pervasively influenced전반적으로 영향을 받은
- pervasively monitored광범위하게 감시되는
adv+adjective
- pervasively present곳곳에 존재하는; 만연한
어원 · 암기 팁
[Latin]형용사 pervasive에 부사 접미사 -ly가 붙은 말입니다. pervasive는 ‘통과하여 가다, 스며들다’라는 뜻의 라틴어 pervadere에서 온 영어 pervade와 관련이 있습니다.
pervasive(널리 퍼지는, 스며드는) + -ly(부사를 만드는 접미사)
💡 pervade가 ‘스며들다’라는 뜻임을 떠올리면, pervasively는 ‘스며들듯이 널리’라는 의미로 기억할 수 있습니다.