pe·sa
C2rareUS/ˈpeɪsə/UK드물게 쓰임
드문 말: 동아프리카 맥락에서 ‘돈’, 또는 예전의 작은 화폐 단위
noun명사
- 1
- 2
옛 소액 화폐, 소액 동전 — 예전에 쓰인 작은 화폐 단위 또는 그 동전C2〔finance〕
a small or former unit of currency, or a coin of that value
The catalogue describes the old coin as one pesa.
그 목록은 그 오래된 동전을 1페사짜리로 설명한다.
Old price lists sometimes recorded amounts in pesas.
옛 가격표에는 때때로 금액이 페사 단위로 기록되어 있었다.
유의어coin, currency unit
뉘앙스 · 쓰임
money는 가장 일반적인 ‘돈’이고, cash는 현금을 강조합니다. pesa는 지역적·역사적 느낌이 강해, 동아프리카 맥락이나 화폐 수집·역사 관련 글 밖에서는 낯설게 들릴 수 있습니다.
대부분의 영어 화자는 pesa를 일반 단어로 쓰지 않습니다. 동아프리카 관련 문맥, 스와힐리어 차용 표현, 또는 M-Pesa 같은 고유명사에서 접할 수 있습니다. 일반적인 글이나 회화에서는 money 또는 cash를 쓰세요.
유의어 뉘앙스 비교
- money
- 가장 일반적이고 중립적인 표현입니다.
- cash
- 특히 지폐나 동전 같은 현금을 강조합니다.
- coin
- 동전 자체를 가리키며, 특정 화폐 단위라는 뜻은 약합니다.
- currency unit
- 더 설명적이고 전문적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- carry pesa돈을 지니다
adj+noun
- enough pesa충분한 돈
number+noun
- one pesa1페사
noun+noun
- pesa coin페사 동전
어원 · 암기 팁
[Swahili]스와힐리어 pesa ‘돈’에서 영어로 들어온 말로, 궁극적으로 남아시아의 paisa 계열 단어와 관련이 있습니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 M-Pesa 같은 동아프리카 모바일 결제 이름에서 pesa가 ‘돈’과 관련된 말임을 떠올리면 쉽습니다.