phryg·i·an·ize

verb동사

1. 1

   프리기아화하다, 프리기아풍으로 만들다 — 어떤 것에 프리기아의 양식, 성격, 풍습, 분위기를 부여하다C2〔history〕

   to make something Phrygian in style, character, custom, or atmosphere

   • The historian argued that later writers Phrygianized the old legend.

     그 역사가는 후대 작가들이 그 옛 전설을 프리기아식으로 바꾸었다고 주장했다.

   • The costume designer Phrygianized the scene with caps and patterned robes.

     의상 디자이너는 모자와 무늬 있는 로브로 그 장면에 프리기아풍을 더했다.

   유의어adapt, style

   반의어de-Phrygianize

2. 2

   프리기아 선법화하다 — 음악에서 선율이나 악절에 프리기아 선법의 특징을 부여하다C2〔music〕

   to give a melody, passage, or harmony the character of the Phrygian mode

   • The composer Phrygianized the melody by lowering the second degree.

     작곡가는 2도를 낮추어 그 선율에 프리기아 선법의 느낌을 주었다.

   • Jazz players sometimes Phrygianize a dominant chord for a darker color.

     재즈 연주자들은 더 어두운 색채를 위해 때때로 도미넌트 코드를 프리기아식으로 바꾼다.

   유의어modalize, reharmonize

   반의어tonalize

3. 3

   프리기아식으로 표현하다, 프리기아 선법으로 연주하다 — 프리기아식 양식이나 프리기아 선법으로 말하거나, 쓰거나, 연주하다C2〔music〕

   to speak, write, compose, or perform in a Phrygian style or mode

   • The singer seemed to Phrygianize whenever the chant moved downward.

     그 성가는 아래로 진행될 때마다 가수가 프리기아식으로 부르는 듯했다.

   • In this passage, the theorist says the melody begins to Phrygianize.

     이 대목에서 그 이론가는 선율이 프리기아 선법화되기 시작한다고 말한다.

   유의어imitate, compose modally

   반의어Ionianize